የትርፍ ጊዜ ሥራ, ካርድ ጨዋታዎች
Carte ብሎንሽ - እርምጃ ሙሉ ነጻነት. የዚህ ቃል ትርጉም ምንድን ነው?
የውጭ ቃላት እና መግለጫዎች መጠቀም የሕይወታችን አንድ አካል ሆነዋል. በዘመናዊው ኅብረተሰብ ውስጥ, ከፊት ይልቅ አብዛኛውን ጊዜ ልዩ እውቀት ያለ ለመተርጎም ሁልጊዜ የሚቻል አይደለም እያሉ. አንዱ እንደዚህ አገላለጽ "Carte ብሎንሽ" ነው. በውስጡ መጠቀም ተገቢ ነው ሁኔታዎች ውስጥ ጽንሰ ምንድን ነው, በውስጡ መነሻ ምንድን ነው?
ይፋ ጽንሰ
ስለዚህ, "Carte ብሎንሽ" የሚለው ቃል ትርጉም መግለጽ. እኛ የሩስያ ቋንቋ (encyclopedic, የፋይናንስ, Ozhegova, ኤፍሬም) መካከል መዝገበ ዘወር ከሆነ, ትርጓሜዎች በጣም ተመሳሳይ ናቸው.
ይህ ቃል መምህሩ በራሱ በመወከል መሆኑን የንግድ ክወናዎችን እንፈጽም ዘንድ አንድ ታማኝ ሰው ለማስተላለፍ የሚያስችል ችሎታ አለው ያለውን ገደብ የለሽ አጋጣሚዎች ያመለክታል. ሰፋ ባለ መንገድ, ይህ አባባል ፍጹም ነፃነት ወይም ብቸኛ ውሳኔ ላይ ምንም ዓይነት እርምጃ ለመፈጸም ገደብ የለሽ መብት ጽንሰ ይወክላል.
የሚለው አገላለጽ "Carte ብሎንሽ" ዋጋ አንድ ስሪት - ይህም ከባለቤቱ ጋር የተሞላ ሊሆን የሚችል አንድ ባዶ ቼክ ነው.
አገላለጽ አመጣጥ
የፈረንሳይ, Carte ብሎንሽ (Carte ብሎንሽ) ከ ትርጉሞች መሠረት - "ባዶ ቅጽ».
አለ አገላለጽ ከረጅም ጊዜ በፊት በፈረንሳይ ውስጥ ታየ አንድ ንድፈ ሐሳብ ነው, እና ፊርማ እንዲሁም የንጉሠ ነገሥቱን የግል ማኅተም ጋር ወረቀት ባዶ ወረቀት የሚወክል, ንጉሥ ያለውን ብቸኛ እምነት ተምሳሌት አድርጎ የፈረንሳይ ተምሮም አንዳንድ ተወካዮች አሳልፎ ነበር ቅጽ ከሆነ. በራሱ ጋር አንድ ወረቀት በመሙላት, ባለቤቱ የእርሱን ግርማ ስም, ማድረግ ይቻላል ሁሉም የሚመኘውን ማግኘት ችሏል.
Carte ብሎንሽ - ይህ ቃል በቃል የሆነ ነጭ ባዶ ካርድ ነው. የሚባሉት ነጭ ክሬዲት ካርድ - ወደ ሌላ ስሪት, (በፈረንሳይኛ) Carte ብሎንሽ መሠረት. እነዚህ ካርዶች, እንደ የክሬዲት ካርድ ጋር ደንበኞች በመፍቀድ, ትላልቅ ሱቆች ያሰማሉ ብቻ በወሩ መጨረሻ ላይ, በሽያጭ ነጥብ የተሰራ ሁሉ የራሳቸውን ዘረፋዎች ይከፍላሉ. የገንዘብ መጠን የሚገልጽ ያለ አንድ የተፈረመበት የባንክ ቼክ - በ Carte ብሎንሽ ሌላ ስሪት.
በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ መጠቀም
የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ ብዙውን ጊዜ, በብቸኛ ውስጥ እንዲሠራ ማለቂያ ሊሆኑ የሚችሉ, እርምጃ ፍጹም ነፃነት ለመስጠት ያስችላቸዋል, ይህም ማለት "Carte ብሎንሽ ይሰጣል» ይላሉ. ይህ አገላለጽ አጠቃቀም ተዕለት ሕይወት ውስጥ የንግድ ክበቦች ውስጥ ሁለቱም ይቻላል.
አንድ ሰው Carte ብሎንሽ የተሰጠው ነው ይላሉ ከሆነ ለምሳሌ ያህል,, ይህ እርምጃ አንድ የተወሰነ ሰው ፍጹም ነፃነት መስጠት ማለት ነበር.
ትክክለኛ እና የተሳሳተ አጠቃቀም
ይህም ብዙውን ጊዜ አንድ ሰው Carte ብሎንሽ የተሰጠው መሆኑን መስማት አይፈቀድላቸውም መሆኑ መታወቅ አለበት. አንድ Carte ብሎንሽ አስቀድሞ አእምሮ ንደመሆኗ ኃይሎች ውስጥ ያለው ሆኖ በዚህ ጉዳይ ላይ "ሙሉ" የሚለው ቃል, በጣም ተግባራዊ ለማድረግ. በመሆኑም አገላለጽ ጋር, "ሙሉ" "ፍጹም" እና ከሚሉት ወደ ቅጽሎችን መካከል ስህተት እና ተቀባይነት የሌለው አጠቃቀም "Carte ብሎንሽ መስጠት".
ትክክል ያልሆነ አጠቃቀም ምሳሌ "መሪ ለእኔ አዲስ ፕሮጀክት ለመተግበር Carte ብሎንሽ ሰጣቸው."
በወቅቱም, በፈረንሳይኛ, ይህ አነጋገር ሴትንም መልክ ጥቅም ላይ መሆኑን ማስተዋሉ ጠቃሚ ነው, ነገር ግን የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ አንድ ወንድ መልክ ጥቅም ላይ ይውላል. የውሂብ ቃላት መጻፍ ደግሞ የተለየ ነው; የሩሲያ ውስጥ ጭረት ጋር መፃፋቸውን, እና የፈረንሳይ ነው - ለብቻው.
Similar articles
Trending Now