የሩሲያ ቋንቋ ቃላት, ቃላዊ ትርጉም አይነቶች

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እኛ ቃላት, ቃላዊ ትርጉም አይነቶች እንመለከታለን እና የተፈጠረ ያላቸውን በጣም ታዋቂ ምደባ ማቅረብ V. ቪ Vinogradovym.

የ ቃላዊ ትርጉም ምንድን ነው?

ሰዋሰዋዊ እና ቃላዊ - እንደምናውቀው, ትርጉም ሁለት ቃላት አሉ. እና ሰዋሰዋዊ ትርጉም ቃላት በርካታ ቁጥር, ሁልጊዜ በተናጠል ቃላዊ ውስጥ የማይጨበጥ እና በተፈጥሮ ከሆነ.

ቃላዊ ትርጉም ቋንቋ ውስብስብ የተወሰነ ድምፅ ዩኒት ጋር ቁሶችን ወይም የእውነታው ክስተቶች የሚዲያ ቋንቋ ተዛማችነት አእምሮ ውስጥ ቋሚ ይባላሉ. ይህ ቃላዊ ትርጉም አንድ የተወሰነ ቃል ይዘት, ባሕርይ የሚያመለክት ነው.

እኛ አሁን አይነቶች የሚደብቁትን ይህም መሠረት ላይ, ግምት ቃላት, ቃላዊ ትርጉም. ከዚያም በጣም ታዋቂ አመዳደብ መካከል አንዱን እንመልከት.

ቃላዊ ትርጉም አይነቶች

የሩሲያ ቋንቋ የተለያዩ ቃላት የፍቺ ትሰስር እናንተ ወረቀትን የተለያዩ ዓይነቶች ለመለየት ያስችለዋል. እስከዛሬ ድረስ, ብዙ systematisations ያሉ እሴቶች አሉ. ነገር ግን በ ሐሳብ በጣም ሙሉ ምደባ ተደርጎ ነው V. V. Vinogradovym ርዕሱ ጽሑፍ ላይ "ቃላት, ቃላዊ ትርጉም ያለው መሠረታዊ አይነቶች." ይህ ምድብ እኛ ተጨማሪ ይተነትናሉ.

ወደ ትሰስር መሠረት

ቃል በቃልም ሆነ በምሳሌያዊ - የ አቅራቢነት ላይ (ወይም ትሰስር) ሁለት እሴቶች ወረቀትን ለመመደብ ወሰንን.

በተጨማሪም ዋና ወይም ዋና ዋና ተብለው ቀጥተኛ ዋጋ: - እውን ያለውን ክስተት, በገሃዱ ዓለም የሚያንፀባርቅ እሴት ነው. ለምሳሌ ያህል: ቃል "ሰንጠረዥ" የቤት ቁራጭ ያመለክታል; "ጥቁር" የካርቦን ጥቁር እና ቀለም ነው; "መፍላት" አንድ አረፋ, ቀቀሉ ማሞቂያ በ ተነነ ማለት ነው. ይህ የቃላት ትርጉም ቋሚ እና ብቻ ታሪካዊ ለውጥ ተገዢ ነው. "ንግስና", "ዙፋን" እና ማለት በጥንት ዘመን "ሰንጠረዥ": ለምሳሌ ያህል "ዋና."

ቃላዊ ትርጉም መሰረታዊ ዓይነቶች ሁልጊዜ እኛ በቃል እና ምሳሌያዊ የስሜት ሕዋሳት እየተናገረ, በዚህ ነጥብ ላይ መሆናቸው ተረጋግጧል ይህም ትናንሽ ሰዎች, ወደ የተከፋፈሉ ናቸው.

ዋና ርዕስ በመመለስ, አንተ ቃል በቃል ቃላት ወደ አውድ እና በሌላ አባባል ላይ በመመርኮዝ, ከሌሎች ያነሰ እንደሆነ ማከል ይችላሉ. እንግዲህ እነዚህ እሴቶች ዝቅተኛው syntagmatic ግንኙነት እና በጣም paradigmatic ማቀዝቀዣ ያላቸው እንደሆነ ይቆጠራል.

በእጅ ሊያዝ የሚችል

ቃላት, ቃላዊ ትርጉም አይነቶች ብዙውን ጊዜ በምሳሌያዊ ውስጥ ቃላት አጠቃቀም ነው ክፍል የትኛው ቋንቋ ጨዋታ, ጥቅም ላይ የወረደ ሕያው የሩሲያ ቋንቋ, መሠረት ላይ የተመደበ ተደርጓል.

እንዲህ እሴቶች በጣም ላይ አጠቃላይ ተመሳሳይነት ተግባራት እና ባህሪያት መሠረት ላይ ሌላ እውነታ ከአንድ ነገር ስም ማዛወር ምክንያት ነው.

በመሆኑም ቃል በርካታ እሴቶች ሊኖራቸው ችሏል. ለምሳሌ ያህል: "ሠንጠረዥ" - 1) "መሣሪያ ቁራጭ" ማለት ነው - "ማሽን ሠንጠረዥ"; 2) "ኃይል" በሚል ስሜት ውስጥ - "አንድ ጠረጴዛ ጋር በአንድ ክፍል ያገኛሉ"; 3) "ለማቋቋም ውስጥ መለያየት" በሚል ስሜት ውስጥ - ". Roundtable"

ቃል "መፍላት" እንደ ተንቀሳቃሽ እሴቶች በርካታ አለው: "ከፍተኛ ደረጃ ላይ ለማሳየት» ክፍል 1) ትርጉም - "ሥራ ላይ በትጋት ናቸው"; ስሜት 2) ከመጠን ማሳያ - "ቁጣ ጋር መፍላት."

ተንቀሳቃሽ እሴቶች በቀላሉ የአፍ መፍቻ ተናጋሪዎች መረዳት ናቸው ማህበራት የተለያዩ ዓይነት እርዳታ ጋር ሁለት ጽንሰ ያለውን አቀራረብ ላይ የተመሰረቱ ናቸው. በጣም ብዙ ጊዜ ቀጥተኛ እሴቶች ትልቅ ምስሎችን አለን: ጥቁር ሐሳብ ቁጣ ጋር ቀቀሉ. እነዚህ ምሳሌያዊ ሐረጎች በፍጥነት ምላስ ውስጥ ቋሚ, እና ከዚያ ወደ መዝገበ ቃላት ውስጥ ይወድቃሉ.

ሁለተኛውን በጥብቅ የግል ናቸው እንደ አንድ የተለየ ምስሎች ጋር ተንቀሳቃሽ እሴቶች, ጸሐፊዎች, ባለቅኔዎች እና ሕዝብ ግንኙነት በማድረግ የተፈለሰፈው ዘይቤዎች, የእነሱን መረጋጋት እና reproducibility የሚታወቅ ነው.

ይሁን እንጂ በጣም ብዙ ተንቀሳቃሽ, እሴቶች ተወላጅ ተናጋሪዎች ያላቸውን ምስሎችን ያጣሉ. ለምሳሌ ያህል, ከእንግዲህ ወዲህ ለየት ያለ ጥምረት እንደ አውቆ ነው, "ቧንቧ ለማጠፍ", "ቃጭል" "ስኳር ያስተናግዳል". ይህ ክስተት አልጠፉም ምስሎች ይባላል.

ምንጭ በ ቃላት, ቃላዊ ትርጉም አይነቶች

የተመደበ የፍቺ motivirovatsii (ወይም ምንጭ) ስለ ደረጃ ላይ በመመስረት:

• ተነሳሱ ምስል (ሁለተኛ ወይም ተዋጽኦዎች) - እሴቶች እና derivational affixes slovoproizvodnoy ቤዝ የተወሰደ.
• Unmotivated ቃል (ዋናው ወይም ያልሆኑ የመነጩ) - እነሱ morphemes ዋጋ ላይ የተመካ አይደለም ውስጥ የተካተቱት ቃላት ጥንቅር.

ለምሳሌ ያህል: "ነጭ" የሚለው ቃል "ግንባታ", "ሠንጠረዥ", ለማካተት unmotivated. አነሳስቷቸው - በተጨማሪ ውስጥ "ሕንጻ", "ሠንጠረዥ" እነዚህ ቃላት unmotivated እየገነባው ነበር; ምክንያቱም "በኖራ", ቃላት አዲስ በተቋቋመው ወረቀትን ትርጉም ለመረዳት ለመርዳት ዋና ምንጮች ናቸው. ይህ የ "ነጭ" ማለት የመጣ "በኖራ" ነው "ነጭ ማድረግ."

ነገር ግን ሁሉም ነገር ቃላት አንዳንድ ተነሳሽነት ሁልጊዜ እንዲሁ በግልጽ ቃል ታሪካዊ ሥር ማግኘት ሁልጊዜ አይቻልም ቋንቋ እየተለወጠ ነው እንደ ይገለጣል, እና አይደሉም, በጣም ቀላል ነው. እናንተ ሥርወ ቃላዊ ትንተና ማሳለፍ ይሁን እንጂ, ይህ ጥንታዊ, ቢመስልም በጣም dissimilar ቃላት መካከል ያለ ግንኙነት ማግኘት እና ያላቸውን ትርጉም ለማስረዳት ብዙውን ይቻላል. ለምሳሌ ያህል, እኛ "ድግስ" የሚሉትን ቃላት ሥርወ ቃላዊ ትንተና, "ስብ", "ጨርቅ", "መስኮት", "ደመና" በኋላ መማር የ "መጠጥ" ወደ "በቀጥታ", "ከሁለተኛው", "ዓይን", "ይጎትቱ" ከ ወረደ በቅደም ተከተል. ስለዚህ ይህ unmotivated ተነሳሽ ከ ቃል ለመለየት ለመጀመሪያ ጊዜ ጀምሮ በምዕመናን ዘንድ ሁልጊዜ የሚቻል አይደለም.

ተኳሃኝነት ላይ ቃላት, ቃላዊ ትርጉም አይነቶች

ወደ ላይ የሚወሰን ቃላዊ ተኳኋኝነት ቃል ትርጉም ሊከፈል ይችላል:

• ነጻ - በመሠረቱ ብቻ ርዕሰ-ምክንያታዊ ግንኙነቶች ናቸው. ለምሳሌ ያህል: ብቻ ፈሳሽ (ሻይ, ውሃ, ሎሚናት, ወዘተ) የሚያመለክቱ ቃላት ጋር ሊቀናጅ ይችላል "መጠጥ" ነው, ነገር ግን ቃል "አሂድ" አይነት "ውበት", "ሌሊት" ጋር ጥቅም ላይ ሊውል አይችልም. በመሆኑም እነዚህ ቃላት ጥምረት እነርሱ የሚወክሉት ጽንሰ ርዕሰ ተኳኋኝነት ወይም ተኳሃኝ ቁጥጥር ይደረጋል. ነው, እንዲህ ያሉ ቃላት ተኳኋኝነት ወደ "ነፃነት" ይልቅ በዘመናዊ ነው.
• ያልሆነ ነጻ - እነዚህ ቃላት ውስን ሊሆን ዕድሎች, ቃላዊ ይጣመራሉ. ንግግር ውስጥ አጠቃቀማቸው ርዕሰ-ምክንያታዊ ምክንያት ይወሰናል, እና ቋንቋ አጠገብ. ለምሳሌ ያህል: ቃሉን ቃላት ከሌሎች ወረቀትን ላይ የቆመ አይችልም ሳለ, ቃላት "ዓይኖች", "መልክ", "ዓይኖች" ጋር ሊቀናጅ ይችላል "ተቆልምመውና" - ማለት አይደለም "በእግር ተቆልምመውና."

የሩሲያ ውስጥ ቃላት, ቃላዊ ትርጉም የማይመለስ ነፃ አይነቶች:

• ተዛማጅ Phraseology - የተረጋጋ (ወይም ውስጥ ብቻ የተሸጡ የአነጋገር) ጥምር. ለምሳሌ ያህል: ወደ ምያለሁ ጠላት - ይህም የደራሲውን ቋንቋ ጨዋታ ነው በስተቀር, ምያለሁ ጓደኛ ጥቅም አይደለም.
• ቃል ለእርሱ ያልተለመደ ተግባር እንዲፈጽም የተገደደ ጊዜ ብቻ ነው እነዚህን ሁኔታዎች ውስጥ የተሸጡ - በአገባብ ሁኔታዊ. ለምሳሌ ያህል, ቃል "ቆብ", "በአድባሩ" በቅርቡ, ቢደነዝዝ, bungler, ተነሳሽነት ትቷቸዋል, እጥረት እንደ ሰው የሚገልፅ, ተሳቢዎቹ ናቸው "መዝገብ". ይህ ሚና መወጣት, ቃል ሁልጊዜ ምስሎችን እና ምሳሌያዊ ትርጉም አይነት እንደ ደረጃ ይቻላሉ.

በአገባብ ማቀዝቀዣ እሴቶች ብቻ የተወሰኑ syntactic ሁኔታዎች ውስጥ እውን ሊሆን የሚችለው ይህም እነዚያን ቃላዊ መዋቅር ናቸው. ለምሳሌ ያህል: "ሽክርክሪት" ብቻ ጂነስ መልክ ምሳሌያዊ ትርጉም ያገኛል. n -. "ክስተቶች ዐውሎ."

ተግባር ውስጥ

ዓይነቶች ቃላት, ቃላዊ ትርጉም ያከናወናቸውን ተግባራት መካከል ተፈጥሮ ላይ የሚወሰን የተመደበ ይቻላል ያስተላልፋል:

• Nominative - ስም ቃል "አቅራቢነት" የመጣው እና የነገሮች, ክስተቶች እና ባሕርያት መካከል አሰያየም ያመለክታል.
• -የፍቺ ገላጭ - በእነዚህ ቃላት ውስጥ ዋነኛ connotative seme ይሆናል (ስሜታዊ-በግምት).

ምሳሌ nominative ቃላት: "ረጅም ሰው" - ይህ ሐረግ አድማጩ ያሳውቃል ከፍተኛ ዕድገት ለማን ሁነኛው ወደ ሰው.

ከፍተኛ እድገት የሚቃወሙ, ዕድገት አሉታዊ ግምገማ ታክሏል መረጃ - በተመሳሳይ ሁኔታ ውስጥ ምሳሌ የፍቺ ገላጭ ቃላት በዚያ ከላይ እንደተገለጸው, ቃል "ከፍተኛ" "ረጅም" ተተክቷል. በመሆኑም ቃል "lanky" ገላጭ "ከፍተኛ" ቃል ጋር ተመሳሳይ ነው.

የግንኙነት ተፈጥሮ

ከሌሎች ጋር አንድ እሴት ቃላዊ ሥርዓት ውስጥ ያለውን ግንኙነት ተፈጥሮ ላይ በመመስረት የሩሲያ ቃላት, ቃላዊ ትርጉም, መሰረታዊ አይነቶች:

• Correlative ዋጋ - ቃላት, በማንኛውም መሬት ላይ እርስ በርሳቸው ይቀዋወማሉ; መልካም - መጥፎ, ሩቅ - የቅርብ.
• ቁም-ብቻ ዋጋ - በአንጻራዊ ሁኔታ ገለልተኛ ቃላት የተወሰኑ ነገሮችን: አንድ ወንበር, አንድ አበባ ቲያትር.
• Deterministic እሴቶች - በሌላ አነጋገር ዋጋ ያስከተለውን ቃል, እነርሱ ቃል "ሰብረው" የሚለው ገላጭ በግጥሞችና ተለዋጮች ናቸው; ምክንያቱም, "ታላቅ" "ቆንጆ" የሚለው ቃል "ፈረስ" ምክንያት ነው - "ጥሩ".

ግኝቶች

በመሆኑም ቃላት, ቃላዊ ትርጉም አይነቶች የተዘረዘሩት ናቸው. በአጭሩ በእኛ ከቀረበው ምደባ መሠረት lyagla እንደሆነ የሚከተሉትን ገጽታዎች ይገኙበታል:

• ቃላት ወይም paradigmatic ግንኙነት ርዕሰ-ሀሳብ ልውውጥ.
• Syntagmatic ግንኙነት ወይም እርስ በእርስ ቃላት ያለውን ግንኙነት.
• አቅጣጫ መለወጥ ወይም derivational ግንኙነት ወረቀትን.

ቃላዊ ትርጉም ያለው ምደባ ጥናት አማካኝነት, እኛ በተሻለ በዘመናዊ ቋንቋ መዝገበ ቃላት ውስጥ የተቋቋመ ቆይተዋል ያለውን ስልታዊ ግንኙነት ለመረዳት በዝርዝር ቃላት መካከል ያለውን የፍቺ መዋቅር መረዳት እንችላለን.