የንግግር ጽሑፎች የውይይት ቅጥ ስለ ስነ-ጽሑፋዊ ምሳሌዎች. መናገር ቅጥ: አጫጭር ጽሑፎች ምሳሌዎች

መደበኛ ግንኙነት መደበኛ ባልሆነ ውስጥ - የ ተግባራዊ ቅጥ በጣም የተለመደ መግለጫ. ተራና ንግግር ጽሑፎች ምሳሌዎች በጣሊያንኛ ቋንቋ ይይዛሉ, እና በእነርሱ ውስጥ ያለውን መረጃ በዋናነት የአገር ውስጥ ጉዳዮች ላይ መመገብ ነው.

የ ቅጥ መካከል የቃል ስሪት ተዕለት ንግግር ላይ የዋለው. ሥራ ብዙውን ጊዜ ውይይቶች ውስጥ ነው የሚተገበረው ለዚህ ነው.

ይህ ርዕስ, ተገቢ ትርጉም ይሰጣል ባህሪያት ይገልጻል, እና የንግግር ጽሑፎች የውይይት ቅጥ ምሳሌዎችን ያብራራል.

ባህሪያት

እያንዳንዳችን አስተሳሰባችንን, ስሜታችንን እና ስሜት, እና ነገርኋችሁ ውስጥ ያለው ቅጥ. ይህ የቋንቋ ምርጫ በሌለበት መለያ ነው. ይህ አብዛኛው ሕዝብ እውነታ ምክንያት ነው "በመጀመሪያ ይላሉ እና ከዚያ ይመስለኛል."

በተመሳሳይ ጊዜ, የውይይት ቅጥ ሁልጊዜ ግለሰብ ተናጋሪ መካከል ትርጉሞች አሉት - እሱ ዘዬ, አደናጋሪ, ወዘተ ሳይሸሽግ ተናግሯል, የንግድ ወይም ሳይንሳዊ እንደ እንዲህ ቀላል ቅጥ ውስጥ ሙሽሮች አይደሉም.

ምሳሌ የውይይት ቅጥ ንግግር, አጭር ጽሑፍ:

- እኔ ሞክረው ነበር? - እኔ አይብ ወደ ጫፍ እንመለከታለን. - አባዬ ጣፋጭ አለ.
- እርግጥ ነው, ጣፋጭ, እሱ ሁለቱንም ጉንጮች ለ ትናንት እሱን መብላት ነበር አንዴ!
- እሷ ግን አንድ የሃምስተር የመጨረሻ ጊዜ Diners እንደ አይደለም ነበር - እኔ ሳቁበት.

ይህም በግልጽ ተራ ውይይት ይልቅ ሌላ ቦታ ላይ ሊተገበሩ የማይችሉ መሆኑን ዘዬ አገላለጾች ለይቷል.

በ የውይይት ቅጥ ውስጥ በከፍተኛ ደረጃ በጣም ላይ የሚነበበው እና ምልክቶችን, እና በአካባቢ እንደ extralinguistic ነገሮች ከባድ አስፈላጊ ተጽዕኖ እንዲሁም መሆኑን ልብ በል ..

ምልክቶች በጭውውት ቅጥ:

• ቀለል;
• ዝርዝር;
• በስሜት ሙሌት, አንዳንድ ጊዜ ከልክ ያለፈ, አገላለጽ;
• ምስሎችን.

የንግግር ጽሑፎች የውይይት ቅጥ ምሳሌዎች በቀላሉ መጋገሪያ ውስጥ ጎረቤቶች ወይም ገዢ እና ሻጭ መካከል, ለምሳሌ, በዕለት ተዕለት ውይይት በመጻፍ ማግኘት ይቻላል.

የውይይት መድረክ ተጽዕኖ ዘና

የመናገር ነጻነት ያለው ዘና: የሚበዙቱ. እሷ ስሜታዊ, በስፋት ጥቅም ላይ ተራና አገላለጾችን ይሆናል.

እና ቃል ቅጾች, አናባቢ ማጣት, ቃላት በእጥፍ ያለውን simplification, እና የታዛዥነት ግምገማ ላይ ሲቀያየር መጠቀምን - - ይህ ቅጥ የሚያስገርም አይደለም; የመጀመሪያዎቹ ሁለት ባህሪያት በተለይም ንግግር ፍጥነት ያለውን ማጣደፍን እንዲባባሱ.

ሀ ፒ Chehov, "ብቀላ"

የንግግር የውይይት ቅጥ አንድ ቁልጭ ምሳሌ - በሚገባ የእሱ "መበቀል" ውስጥ አንቶን Pavlovich Chehov ይህ ቅጥ ያለውን ባህሪ ያሳያል. ትንሽ ጽሑፍ monologue ጉዳይ ላይ ብዙ የሚለው አለው.

ታሪክ ቁምፊ ekpressivnogo ጋር ማውራት ቢጀምር: "! ለዲያብሎስም ክፈት" ምንም ሌላ ቅጥ ጸያፍ አይፈቅድም መሆኑን ልብ ማለት ይገባል. የእሱ ቀጣዩ ዓረፍተ ያነሰ መገለጥ አይደለም: "ምን ያህል ጊዜ በዚህ በኩል-ነፋስ ላይ ተጨማሪ stiffen አለብኝ ነው?" መረጃ ማስተላለፍ በውስጡ ግንባታ የተቆራረጠ መንገድ ቀላል እና አይወቁት ነው. ይህ የንግግር የውይይት ቅጥ ነው. ጽሑፎች ከ ጽሑፎች ምሳሌዎች በከንቱ ውስጥ "መበቀል" ቼኾቭ ጋር ይጀምሩ ነበር አይደለም.

በጭውውት ቅጥ ባህሪያት

"መበቀል" እና ተራና ቅጥ ባህርያት ያሳያል:

• በትረካው ፊት ለፊት ምርጫ ጥያቄ እና ቃለ አጋኖ ዓረፍተ;
• interjections መጠቀም;
• የግል ተውላጠ ስም እና ግሶች የመጀመሪያ ወይም ሁለተኛ ሰው ለመመስረት ቅናሽ ነው.

ለሚስቱ ደብዳቤ ሀ ኤስ Pushkina

ሚስቱ, ናታሊያ ወደ ነሐሴ 3, 1834 አሌክሳንደር የተጻፈው ደብዳቤ, - ይህ ንግግር በጣም ትንሽ ጽሑፍ የውይይት ቅጥ (ምሳሌዎች በዝርዝር ከግምት ለ ሀሳቦች ተከፋፍለዋል) ነው.

ታዋቂው ገጣሚ ከእነዚህ ቃላት ጋር ይጀምራል ". በእናንተ ላይ እፍረት, ትንሽ ሚስት" ይህ ይግባኝ - ግልጽ ተራና የቃላት ተዕለት ነገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ ነው. ጥቆማዎች: "የሚፈልግ ማን የሚያስጠሉ የሚያስጠሉ አሮጌ ኦፔራ መጫወቱን ጸያፍ ተዋናዮች ለማየት የሚያስጠሉ የካውንቲ ከተማ ወደ እየተጎተቱ ዘንድ?" : እንደ የንግግር የውይይት ቅጥ ሁሉ አባሎችን ይዟል - እና, "እኔ Kaluga ላይ ማሽከርከር እንጂ እናንተ ለመነው, አዎ, በጣም እንዲህ ያለ ተፈጥሮ አላቸው, ግልጽ ነው"

• derivational ሲቀያየር (ከተማ) ገምቷል;
• ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ቃል ትዕዛዝ ግልበጣ;
• ይህ አልያዘም የሩሲያ ቋንቋ ደንቦች ላይ በትክክል ነው ይህም ቃል በብዙ ቁጥር, አጠቃቀም (Kaluga - ላይ Kaluga);
• አብዛኞቹ ግሶች በአሁኑ ጊዜ ጥቅም ላይ የዋለው ነው.

ቃላዊ ዘዴ

የንግግር በጭውውት ቅጥ (አጫጭር ጽሑፎች ምሳሌዎች በተጨማሪም ርዕስ አካሄድ ላይ ተብራርተዋል) የሚከተሉት ቃላዊ ዘዴ ይጠቀማል:

• ፈሊጣዊ;
• ድንቢጦችን ሲቀያየር;
• የምትገልጽ እንዲሁም ስሜታዊ ቀለም የቃላት;
• ቃል-ተቋራጭ እና ማሳጠሪያ;
• በራሱ አስተያየት የሆነ ግምገማ ላይ ሲቀያየር.

የተተየቡ መደበኛ ንድፎች እና ቅርጾችን

እንዲሁም በእነርሱ ላይ ማሰብ ያለ ቃል ቅጾች ስለ መንከባከብ ሳይሆን, ለመግለጽ ጥቅም ላይ ሰዎች - በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ድንገተኛ ንግግር, ቢያገኙአችሁ ተጠናውቶታል. አንዳንድ ጊዜ, እንዲያውም አብዛኛውን ጊዜ, ከእናንተ እያንዳንዱ የተወሰነ የዕለት ተዕለት ሁኔታዎች መደበኛ ግንባታ, አንዳንድ ግትርነት መስማት ስለሚችሉ. እኛ የንግግር አጭር ጽሑፍ የውይይት ቅጥ ግምት ከሆነ እንደሚከተለው, የሱቅ ምሳሌ ይሆናሉ: ". ሦስት መቶ ግራም የኩኪ ... አስር ላይ የክብደት መለኪያ ለእኔ ዘይት አንድ እሽግ መስጠት እባክህ". የህዝብ ትራንስፖርት, "አንተ እኔ ይወስዳል ትራክተሮች ወደ የት እንደሚሄዱ ልታመልጥ ላይ እኔን ማቆም በሚቀጥለው ላይ መውጣት ???"

ማዕረጎችና ቅጾች ደግሞ አስገዳጅ ነው. እኛ ሆናችሁ ቢያገኙአችሁ እና ያነሰ መደበኛ ከሆነ ሁሉም በኋላ, ይህም እርሷ ባለጌ እና በጣም ያልተቀጣ ነበር ማለት አይደለም.

"ጤና ይስጥልኝ, መልካም ጠዋት, አንተ ነህ እንዴት, ምን አዲስ ነገር" - እዚህ ውይይት ውስጥ ያላቸውን ጠቀሜታ ያጣሉ አይደለም ይህም የተቋቋመ መዋቅር ነው. የንግግር ምሳሌ የውይይት ቅጥ - አንድ አነስተኛ የጽሑፍ መገናኛ ብቻ ጓደኞቼ ተገናኘን - እነዚህ መግለጫዎች ይይዛል ሁኔታዎች መካከል 99% ውስጥ.

ስብዕና

ቀደም ባለው አንቀጽ ላይ እንደተገለጸው በተመሳሳይ ምክንያት, ከልባቸው,, ይህ ስብዕና እና አመንጭቶ ላይ ይወስዳል. ስለዚህ, እንኳን stereotypical ቅርጽና እና ውጭ, ታዲያ, ይሁን እንጂ, አንዳንድ ጊዜ ተመልሶ ይመጣል, ያለፈበት አደረገ, በተቃራኒው, ስፍር ንድፍ, እና በ በተለያዩ ጊዜያት, ወይም አንዳንድ ክበቦች ውስጥ የታወቀ ውስጥ ናቸው, ወይም. ነገር ግን ልውውጥ መደበኛ አየር መደበኛ ክፈፎች ተዘጋጅተዋል አይደለም - ሰዎች ምርጫ ውስጥ የሚታወቁ እና በደንብ የተቋቋመ መግለጫ መጠቀም መጠቀም ወይም አይችሉም. Untyped መንገድ ተናጋሪው ንግግር ባሕርይ የሚያስተላልፈው ምን ናቸው.

"Dragon ዜና መዋዕል"

ይህ ንግግር ውስጥ ግን መላው መጽሐፍ, የውይይት ቅጥ ላይ ብቻ ሳይሆን ጥቅም ላይ ነው ምክንያቱም በውስጡ «Dragon ዜና መዋዕል" ውስጥ Yuliya Galanina, ልዩ ከባቢ ይመካል. እዚህ አጭር ጽሑፎች ምሳሌዎች ናቸው:

"እኔም ሁልጊዜ ማንም. እኔ ባሻገር አጥር ላይ ማንም ሰው ሞኝ እየተሳቡ አይደለም ይገባል በላይ እፈልጋለሁ."
"ዘንዶውም -.! አደገኛ ነገር እና ጎጂ, እና አጸያፊ እና በግልጽ ወዳድነት, እና እንዲያውም አንድ ዘንዶ"

ፎኔቲክስ

በ የቋንቋ ማለት, አንድ የውይይት ቅጥ ውስጥ ቋንቋ ፎነቲክ ደረጃ ላይ የትኛዎቹ መተግበሪያዎች ጥቅም ላይ ሁለት ዋና ዋና ባህሪያት ያካትታሉ:

• Simplification, ክርከማ, መጭመቂያ, ማለትም አጠራር ያልተሟላ አይነት. ይህ የንግግር የውይይት ቅጥ ሊሆን ይችላል አስገዳጅ ንብረት, አይደለም. (ትምህርት ቤት ፕሮግራም ላይ መጽሐፍ በማጥናት በአንዳንድ ክልሎች ውስጥ መንገድ ኛ ክፍል 5,,,) የናሙና ጽሑፍ - "ሃሪ ሸክላ እና ፈላስፋ ድንጋይ," "ሃሪ ሸክላ እና ሚስጥር መካከል ንግድና" እና ተከታታይ የተቀረው. የባህሪ በጣሊያንኛ ገጸ Hagrid የባረካቸው. ከ ጥቅስ "Azkaban እስር የሆንሁ ..." "እሱም ጠዋት ውስጥ የመጀመሪያው ነገር ነው ... አሁን አገለለ አይችልም, መልካም, እንደገና ይህ በሚሆንበት ... ከሆነ አደጋ ላይ ነው ይላል .." መጥፎ ዕድል ሆኖ, የሩሲያ ተርጓሚዎች ሙሉ በሙሉ ቃል ቅጾች የመጀመሪያው ጽሑፍ ይበልጥ ግልጽ ነው, ነገር ግን በዚህ ምንባብ ውስጥ ማለት ነው በ "ሲያድር" ለማድመቅ አስቀድሞ ይቻላል ውስጥ, ቀለል ለማስተላለፍ ነበር "ይላል."
• ማንኛውም ጠብታዎች emotsialnalno አንድ መቀራረብ የግል ባሕርይ እንኳ stereotypical መዋቅር እንደ ኢንቶኔሽን. የንግግር ምሳሌ የውይይት ቅጥ - ታሪክ አንድ አነስተኛ ጽሑፍ ደራሲ O. ሄንሪ "ያለው መላምታዊ ጉዳይ": "አንተ ሚስተር ባለመስጠታቸው ሲ Gooch ነሽ?" - ጎብኚው አለ: ድምፁንም ቃላቶችና የድምፅ ቃና ውስጥ ወዲያውኑ ማጽደቅ እና ፍርድ-በመመርመር ነበረች.

የቃላት እና phraseology

ቋንቋ, ቃላዊ እና phraseological ደረጃ ጋር የተዛመዱ ማለት ነው:

• ንግግር መቶኛ በግልጽ ገለልተኛ ተጨባጭ የጋራ መዝገበ ቃላት, በተጨማሪም ተብሎ mezhstilevaya ተጠናውቶታል. ይህ ቋንቋ መሠረት ነው. ገለልተኛ ሌክሲከን የስሜት እና / ወይም ገላጭ መቀባት የለውም ስለዚህ እውነታ ይናገራል, እና. ይህም ለማንኛውም ቅጥ ውስጥ ለመጠቀም አንድ ሁለገብ አማራጭ ያደርጋል: ለመናገር እና journalistic ሳይንሳዊ ንግዱ, ውስጥ ሁለቱም. (ምናልባትም, ተረቶች እና በጣም ክፍል ለማግኘት ዘውግ ጋር ተመሳሳይ ብቻ mezhstilevaya ቃላትን ይዟል, በስተቀር, ሥነጽሑፋዊ ጽሑፎች እንዲያውም, የደራሲውን ቋንቋ) ገለልተኛ የቃላት ያላቸው ተራና ንግግር ጽሑፎች ምሳሌዎች - እሱ "እስስት" Antona Pavlovicha Chehova እና "ቴዲ ነው "Yuri Pavlovich Kazakov.
• ገለልተኛ ተራና ሌክሲከን. እሱም "እመቤት ሐኪም", "የጸዳና" እና ሌሎች የመሳሰሉ ቃላትን ያካትታል.
• አገባብ: ወደ-ማህበራዊና ፖለቲካዊ እና አጠቃላይ ሳይንሳዊ አቀንቃኞቹ.
• ተራና መዝገበ የስሜት-ይገመታል. አንድ አሉታዊ ወይም አዎንታዊ ግምገማ መሸከም ይችላሉ. ይህም ሁሉም ቃላት ሲሆን በሦስት ቡድኖች ይከፈላሉ: 1) ግምገማ ቃሉን በጣም ትርጉም ውስጥ ተካተዋል; 2) በምሳሌያዊ ሁኔታ; 3) ቃላት የታዛዥነት ግምገማ ላይ ሲቀያየር ተካተዋል. ይህ መዝገበ ቃላት ደግሞ "ገላጭ" የሚመለከታቸው ያወጡለት መጠሪያ ነው.
• መደበኛ ምሳሌያዊ ማለት. እነዚህ ዘይቤዎች, ፈሊጣዊ በግነት እና litotes ናቸው. (ኤም Yu.Lermontov) «እኛ በጭፍን በመሆን ሳህን ከ ይጠጣሉ". ተመሳሳይ ትታያለች እየተናገረ ይህ ጥበባዊ ዘይቤ, ሁሉም ተመሳሳይ በጣሊያንኛ ናቸው. የንግግር, የጽሑፍ-መገናኛ ምሳሌ የውይይት ቅጥ: "-, ደርምሶ ይላል እንደተለመደው, እሱም ሆነ - - እሱ ነው ሌላ ማንም ያህል, እኔ, የተጨነቀ ኖሮ ይህ በእርግጥ ይሰብራል እንደ - ከዚያም ሄዘር ቀበሮዎች እንደ ማንኛውም መቀማት?!.! ! "
• ሙያተኛነት እና አደናጋሪ. ይህ በትክክል ለመናገር የምንባቡን ሁሉ ለምሳሌ ብዙ ጊዜ እዚህ ላይ የተጠቀሱት መሣሪያዎች አብዛኛውን የያዘ መሆኑን ማስተዋሉ ጠቃሚ ነው; ብቻ አንድ ንብረት በምሳሌ አይችልም. በመሆኑም, "መሠሪ አንድ ቀበሮ እንደ" ዘይቤዎች በስተቀር ከላይ መገናኛ "ያጭበረብራሉ" ዘዬ ቃል በተጨማሪም ነው.

ሞርፎሎጂ

• Nominative ከሌሎች ይልቅ ብዙውን ጊዜ የሚከሰተው.
• የግል እና demonstrative ተውላጠ ስም እና ተዉላጠ እና ቅንጣቶች የበላይነት.
• ማለት ይቻላል ፈጽሞ - ቁርባን እምብዛም gerund, ጥቅም ላይ ይውላል.
• ጊዜያዊ ቅጾች ወሰን ጀርባቸው ናቸው. ይህ መለወጥ ነጻ ናቸው, እና ትርጉም ውስጥ መጠቀም አይደለም ማለት ነው.
• የቃል interjections አሉ.

ምሳሌ የውይይት ቅጥ - ርዕስ ያለውን ከፍተኛ morphological ቋንቋ ደረጃ የሚያሳይ አነስተኛ ጽሑፍ-መገናኛ:

- እሱ ተመልሶ ሄዷል - ጴጥሮስ ወዘወዘው.
- የት ናቸው - አለ? - እኔ ጠየቁት.
- አንድ ሱቅ አለ. ምርቶች. እማማ skimp ጠይቀዋል - ስለዚህ ቸኩሎ ለማስኬድ ወሰንን.
- ያ ያሳድዳሉ ነው ርቀው ሮጡ -. ቀኝ እና ግራ "

አገባብ

• አንድ የውይይት ቅጥ ውስጥ ቀላል ዓረፍተ slozhnosochinennye ወይም የግቢ ይልቅ ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ ነው. የእነሱ ግንባታ, አንዳቸው በሌላው ላይ ያለውን የሚተላለፉ መረጃዎች concreteness "በአንድነት stringing" አንድ ዓይነት ባሕርይ ነው.
• ብዙውን አሉ ያልተሟላ ዐረፍተ, በተለይ, እነሱ ዋና ቃላት ይጎድላቸዋል.
• ያልሆኑ መስመራዊ አወቃቀር, አንዳንድ ጊዜ patchy. ድንገተኛ ንግግር የሚያስከትለውን መዘዝ - በመሄድ ላይ ተገነባ መቆራረጥ ቃላቶችና ሐረጎች,. በጭውውት ቅጥ በቀላሉ የመክፈቻ ቃላት እና ቅንጣቶች ሁሉም አይነት ላይ ለቀረበው በመገናኘት መዋቅሮች ውስጥ ንቁ አጠቃቀም, ተናግራለች.
• አንድ የውይይት ቅጥ ውስጥ ሐሳብ ለመግለጽ መንገድ እንደ Mezhdometnyh ሐረጎች.
• ነጻ ቃል ቅደም - (ይህ አያስፈልግም ቢሆንም) አስፈላጊ ጋር ብዙውን ጊዜ በመጀመሪያ ቦታ ላይ ተገልጿል.

የስነ ጽሑፍ እና የሚነገር ቋንቋ

መናገር የአፍ በውስጡ ከጠራ መግለጫ ውስጥ. የሥነ ጥበብ ሥራዎች ውስጥ እሷ በመኮረጅ ልዩ ዘዴ ያስፈልገዋል. ደራሲው ራሱ የቅርብ ጊዜ የሚነገር አንድ ንግግር መጻፍ ይችላሉ, ነገር ግን ይበልጥ ብዙውን ጊዜ እሱ ቁምፊዎች መካከል ውይይቶች ውስጥ ይጠቀማል. በመሆኑም በእያንዳንዱ ቁምፊ ማንነት ላይ ይወስዳል.

የንግግር አነስተኛ ጽሑፍ የውይይት ቅጥ (Bulgakov በ "አንድ ውሻ ልጅ ልብ" ምሳሌዎች):? "bawdy flatlet እንዴት በሚገባ ምን ከእንግሊዙ እኔ እሱ የሚቻል, እሱ ብቻ አንድ የአይን ጥቅሻ ነው ለምንድን ሕይወት እዚህ መረን የለቀቀ ይተዋል ዘንድ ያስፈልጋል; እሱ በጣም .. እንደ ነበረ. ይህ ሁለትሺ obzavolsya ውሻ. "

እኛ ሙሉ የንግግር የውይይት ቅጥ, የጽሑፍ ምሳሌዎች ተደርገው. ኛ ክፍል 5 ሥርዓተ የንግግር ተግባራዊ ቅጦችን ጥናት ይጨምራል, ነገር ግን የተነገረ - ይህ በየጊዜው የሚከሰተው ቅጥ, በየቀኑ, እንዲሁም የሥነ ጥበብ ሥራዎች ውስጥ, እና (በተለይ በውስጡ) አካባቢ ነው.

የንግግር የውይይት ቅጥ ለማሳየት እንዲቻል, ጽሑፎች ከ ቃል ምሳሌዎች አስቀድመው ከላይ የተሰጡት ቆይተዋል. ከእነርሱ ጋር ማዘጋጀት ተመጣጣኝ ሲሆን ብቻ አመላካች መጫረቻ.

newspaperese

የት ሌላ የውይይት ቅጥ ንግግር ማመልከት ይችላሉ? ጋዜጦች ከ ጽሑፎች ምሳሌዎች - ጥያቄ በጣም አወዛጋቢ ነው. የጋዜጠኝነት ውስጥ, እና በእርግጥ ከእርሱ ጋር ገንዘቡም ባህሪያት አሉ. "ሰዎች ጋር ይበልጥ" እና ጋዜጦች ተከታታይ ሙሉ በሙሉ በዕለት ተዕለት ሕይወት ልማዳዊ ሐረጎች ጋር የተሸፈኑ. ገና ብቻ አንድ ጋዜጣ ቅጥ በጭንቅ ሙሉ በሙሉ በውይይት ተብሎ ይችላል. እኛ የንግግር የውይይት ቅጥ ግምት ከሆነ, ጽሑፍ አጫጭር ምሳሌዎች ብዙውን ጊዜ የሥነ ጥበብ ሥራዎች የመጡ ናቸው.