አባባሎችን እና kantselyarizm: ወደ የሩሲያ ቋንቋ ቃላት ምሳሌዎች

በዚህ ርዕስ ውስጥ "kantselyarizm" እንደ ቋንቋ ይህ አመለካከት መነጋገር ይሆናል. መሰረታዊ ባህርያት በዚህ የቋንቋ ክስተት አጠቃቀም ወሰን ምሳሌዎች ታላቅ በዝርዝር በእኛ በኩል ግምት ውስጥ ይገባል.

የሩሲያ kantselyarizmy ውስጥ የሚያመለክተው , ቋንቋና ቡድን ወደ አባባሎችን ሆነው. ስለዚህ እኛ ነገር በዚያ ዓይነት ጋር መጀመር መረዳት ይሆናል.

የ አባባሎችን ምንድን ነው

ሁለታችንም ፊደል እና ለመገናኘት የሚያስችል በጣም በተደጋጋሚ ስህተቶች ከግምት በማስገባት ይጀምራሉ.

ቴምብር እና kantselyarizmy (ምሳሌ ይህም ከዚህ በታች ይቀርባል) በቅርብ የተያያዘ ነው. ተጨማሪ በትክክል, እኛ በቋንቋ ክስተት ከግምት ናቸው ቴምብሮች አይነቶች አንዱ (በዚህ ቃል ያላቸውን ዋጋ አጥተዋል ይህም የሚመሠረተው, ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ ያሉት ቃላት እና መግለጫዎች ያመለክታል) ነው. ስለዚህ እንዲህ ንድፍ በቀላሉ ተናጋሪው እና ንግግር ትርፍ ይቆጠራሉ ትጭናላችሁ.

ቴምብር በብዛት ንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ቃላት እና ሐረጎች ናቸው. በዋንኛነት, እነዚህ የቋንቋ ክስተቶች ማንኛውም specificity የለዎትም. ለምሳሌ ያህል, ያለውን የሠራተኛ "ስብሰባ በከፍተኛ ደረጃ ላይ ተካሄደ" ክስተት በተመለከተ ዝርዝር ሪፖርት ለማምጣት ፋንታ ጥቅም ላይ ይውላል.

የሩሲያ ውስጥ kantselyarizmy ምንድን ነው? ምሳሌዎች

የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ ብቻ በተለይ ተገቢ ሆኖ ይቆጠራል አጠቃቀም የትኛው ቃላት በርካታ, አሉ የንግግር ቅጥ. እነዚህ ቃላት kantselyarizmy ናቸው. ይህ ቃል ኦፊሴላዊ-የንግድ ዘይቤ ጽሑፋዊ ቋንቋ የተጠበቁት ነው አጠቃቀም ይህም ቃል, ሰዋሰዋዊ ግንባታዎችን እና ቅርጾችን, እና ሀረጎች, ይባላል. ምሳሌ: ሊያማልድ, ሥራ-ለ-ትርፍ አይደለም, ስለዚህ ላይ ቁጥጥር ለመፈጸም እና ነው አለበት.

ምልክቶች kantselyarizmov

እኛ አሁን እነዚህን ቃላት ባህሪያት ለመግለጽ እና ምሳሌዎችን እንመለከታለን.

Kantselyarizmy - ቃል ኦፊሴላዊ ቅጥ, ነገር ግን ሌላ, እነርሱ ያሰባሰባቸው የቋንቋ ምልክቶች በርካታ አላቸው. ከእነርሱ መካከል ናቸው:

• የቃል ስሞች መጠቀም: bessufiksalnyh (ስርቆት, ስፌት, ጊዜ ጠፍቷል); ድሕረ ቅጥያ (ቀረጻ, ማወቂያ, ንፉ-እያገኙ).
• መተካት ቀላል የተውጣጣ ስመ ተሳቢው ግስ (ስንጠቃ ተሳቢው). ለምሳሌ ያህል: ለማሳየት ፍላጎት - ይልቁንስ ውሳኔ ለመውሰድ የሚፈልጉ - ይልቁንስ በመርዳት - ይልቁንስ ለመርዳት መወሰን.
• denominative መስተጻምሮችን. ለምሳሌ ያህል: ደረጃ ላይ እንዲያውም አንፃር ምክንያት ወደ መስክ ውስጥ ክፍል ውስጥ ያለውን አድራሻ ተጽዕኖ ውስጥ መስመር,,,,,,, ክፍል ውስጥ.
• ጉዳዮች መካከል Stringing, አብዛኛውን ጊዜ አገናዛቢ. ለምሳሌ ያህል, አስፈላጊ ሁኔታዎች በአካባቢው ያለውን ህዝብ የግንዛቤ ደረጃ ማሳደግ.
• ተገብሮ ፍጥነት ወደ ንቁ በመተካት. ለምሳሌ ያህል, እኛ ያቆምሁት ንቁ የሠራተኛ - ተገብሮ ማቋቋሚያ በእኛ ተሸክመው አወጡ.

ለምን kantselyarizmami አላግባብ ይችላሉ?

Kantselyarizmy እና አባባሎችን (ምሳሌዎች ይህንን ለማረጋገጥ), በተለምዶ ንግግር ጥቅም ላይ, ይህም በውስጡ ምስሎችን, expressiveness, conciseness እና ማንነት የሚያጠፋ እውነታ ያስከትላል. ይህ የሚከተሉት ድክመቶች እንዲመጣባቸው ያደርጋል:

• ቅጦች ቅልቅል. ለምሳሌ: አንድ ብርሃን ዝናብ ሁሉ ክብር ያለው ኩሬ ላይ ዝናብ እንደ ወደቀ በኋላ ቀስተ አንጸባረቀ.
• መስጠት ይህም አሻሚነት, የቃል ስሞች ዘንድ እነሣለሁ. ለምሳሌ ያህል, ሐረግ "ፕሮፌሰር መካከል መግለጫ" "ፕሮፌሰሩ, ተከራከሩ" እና እንዴት አድርጎ መረዳት ይቻላል "ፕሮፌሰር ይከራከራሉ."
• ቨርቦሲቲ, የንግግር weighting. ለምሳሌ ያህል: ምክንያት የአገልግሎት ደረጃ መሻሻል ላይ ጉልህ የንግድ እና የመንግስት መደብሮች ውስጥ የሠራተኛ መጨመር አለበት.

Kantselyarizm, እኛ ያቀረበው ይህም የክርስቶስ ምሳሌዎች, ይህ ገላጭ ምስሎች, አሳማኝ እንዳያገኙና. እነርሱ በተደጋጋሚ መጥፋት, ቃላዊ ትርጉም ጋር መግለጫዎች ጥቅም ስለሆነ expressivity ይጎድፋል.

በተለምዶ, ቴምብር መጠቀም ጋዜጠኞች ያዘነብላሉ. ስለዚህ አንድ ላይ journalistic ቅጥ , እንዲህ ያሉ መግለጫዎች በተለይ አብዛኛውን ይገኛሉ.

የትኞቹ ቃላት kantselyarizmam ሊያመለክት

ይህ ብቻ በዕለት ተዕለት የንግግር kantselyarizm ውስጥ በተፈጥሮ ይመስላል. በጣም ብዙ ጊዜ እነዚህ ቃላት አንድ ሻካራ ተደርጎ ነው ንግግር, ሌሎች ቅጦች ጥቅም ላይ መሆኑን ማውራት አጠቃቀም ምሳሌዎች በግጥሞችና ስህተት. እንዲህ ያሉ የተሳሳቱ እርምጃዎች ለመከላከል, ይህ ቃል kantselyarizmam ያመለክታል በትክክል ምን እንደሆነ ማወቅ አስፈላጊ ነው.

ስለዚህ kantselyarizmy ልናከናውን ይችላሉ:

• ጥንታዊ solemnity: የሚባል, ከላይ የተጠቀሰው ቀረጥ, ይህን ተሸካሚ, ይገባል, ፍላጎት, እራሱን.
• በተመሳሳይ ጊዜ kantselyarizmy ድርጊቶቹ-businesslike ሊሆን ይችላል በ: (ታላቅ ንግግር ነው.) ይላሉ,, እድገት, እንቆቅልሽ, ዝርዝር, ክንውኖች ስሙ.
• አንድ ንግግር ይስጡ የሚከተሉትን ሲቀያየር ጋር ግሶች የመጣ በይፋ-የንግድ ቀለም የተጠራባቸው: - ut, እንዲያጋጥሙን -ani, -eni: ተነሳሽነት, የ ግኝት ይዞ; bessufiksalnye: ዛሬ ጠፍቷል, ጠለፋ, ስፌት, በመቅጠር, ክትትልና ቁጥጥር ያደርጋል, ካልሆኑ under- መሥሪያዎች ያላቸውን ቃላት: ያልታየ, ፕሮግራሞቹ እንዳሉንም መዳከምና, መከላከል.
• በተጨማሪም, ስሞች, ቦዝ, ተዉላጠ, ግሶች እና ቅጽሎችን ጅማቶች ቁጥር ልውውጥ ንግዱ ዓለም ጥብቅ አመለካከት አለው. ለምሳሌ ያህል: ፓርቲ, ደንበኛው, የደንበኛው, ኃላፊ, ባለቤት, ሰው, ሰራተኞች ሪፖርት, ተጠቂው ወደ ባዶ, ከክፍያ ነፃ, ወዲያውኑ መምጣት, ይሁን, ይሁን; ይሁን.
• ተግባር ቃላት Official የንግድ coloration የተለያዩ ቁጥር: ወደ መለያ አድራሻ ውስጥ, እንዲሁ ላይ ላይ የተመሠረተ, እና. ለምሳሌ ያህል: ወደ ስምምነት መሠረት, እንዲሁ ላይ ምርምር እና ሳቢያ ውል ማክበር ስላልቻለ የተነሳ ጉዳይ ላይ ስምምነት መቋረጥ ጋር በተያያዘ, በ.
• ምግብ, የደህንነት ኤጀንሲዎች, ተሽከርካሪ, የመንግስት ዘርፍ, ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነት: ተመሳሳይ የሠራተኛ በ ንጥሎች አካሎች ያካትታሉ.

ይህም ሁኔታ ውስጥ ይህ ቃል "kantselyarizm" መጠቀም ተገቢ ነው

Kantselyarizmy (ቃላት ምሳሌዎች, እኛ ከላይ በዝርዝር ግምት), የጽሑፋዊ ቋንቋ ህጎች መሠረት ብቻ ይፋ-የንግድ ዘይቤ ጥቅም ላይ መዋል አለበት. ከዚያም ሞመንተም ጽሑፍ ዳራ ላይ ጎልተው አይደለም.

እንዲህ ያሉ ቃላት እና ሀረጎች የሌላ ሰው ቅጥ ውስጥ ጥቅም ላይ ጊዜ በጣም ተመሳሳይ ቃል "kantselyarizm" ተገቢ ጉዳዮች ላይ ብቻ መጠቀም. ከዚያም ይህ ስሜት, ጥንካሬና ተፈጥሯዊ እና ቀላልነት የተነፈጉ ነው, የማይነበብበት, ይፋዊ ቁምፊ ይሆናል.

በግጥሞችና መቀበያ እንደ Kantselyarizmy

ነገር ግን ሁልጊዜ ንግግር kantselyarizm ድክመት አይወሰዱም ነው. የሥነ ጥበብ ሥራዎች ምሳሌዎች ብዙ ጊዜ እንዲህ ያሉ ቃላት እና ሀረጎች ሆነው ጥቅም ላይ መሆኑን ለማሳየት በግጥሞችና መቀበያ. ለምሳሌ ያህል, የድምጽ ባህሪያት ጀግና ለ.

ጸሐፊዎች ብዙውን ጊዜ አንድ የሚያስቅ ተጽዕኖ ለመፍጠር kantselyarizmami ይጠቀሙ. ለምሳሌ, Zoshchenko, ቼኾቭ, ሳልቲኮፍ ሽቼደሪን, Ilf እና Petrov ለ. ለምሳሌ ያህል, የ ሳልቲኮፍ ሽቼደሪን - "... የተከለከሉ ዓይኖች ራስ አፍንጫ ማጥፋት በማከናውንበት ጊዜ ወዲያውኑ መውሰድ, ቦርቡረው"; ቼኾቭ - "ግድያ ሰምጦ ውጤት ነበር."

ሌላው ቀርቶ የቤት ጨምሮ, የንግግር በሁሉም ቦታዎች ዘልቆ ጊዜ Kantselyarizmy በሩሲያ ውስጥ (ቃላት ብለን አንዳንድ ዝርዝር ውስጥ የተመለከትናቸው ምሳሌዎች), የማሻሻያ ጊዜ ውስጥ ታላቅ ያህል ደርሷል. ይህ ምሳሌ በድጋሚ ቋንቋ ሀገር እና ህብረተሰብ ውስጥ የሚከሰቱ ለውጦች ሁሉ ነጸብራቅ ነው የሚለውን ሃሳብ ያረጋግጣል.