አሰላለፍ, ቋንቋዎች
"ዶሮዎች ሳይፈለፈሉ በፊት": ምሳሌ እሴት, የአጠቃቀም ምሳሌዎች, ሥነ ምግባር
ሁሉም ሰዎች አንድ ሰው በቀላሉ ሕይወት በተመለከተ የራሳቸውን ሀሳብ ማድነቃቸውን እንደሚችሉ እናውቃለን, በራሳቸው እጅ የቅዠት ፍጥረት ውስጥ ፍቅር ውስጥ ይወድቃሉ. አሪፍ የእርሱ ፈትቶታል ሀረጎች ሁሉም ዓይነት: ይህም አንዱ ሊሆን ይችላል - ". ሳይፈለፈሉ ዶሮዎች በፊት" ምሳሌዎች እና phraseological ትርጉም ወይም በዚህ ርዕስ ውስጥ እንመለከታለን.
ምንጭ
ታሪክ ምንጊዜም ከእኛ የተሻለ አንድ አገላለጽ ትርጉም ለመረዳት ያስችለናል. በዚህ ዘዴ በዚህ ጊዜ pobrezguem አይደለም.
ይህም በንግግር አምሳሉ የገጠር ሕይወት የመጣ መሆኑን ለመረዳት ቀላል ነው. እሱም የሱን ከተመለከቱት ተወለደ. አይደለም በጋ ውስጥ የተወለደ ሁሉም ጫጩቶች ውድቀት ድረስ የተረፉ, ስለዚህ አሮጌው-ቆጣሪዎች በበጋ ዶሮዎችን ውስጥ ትልቅ litters ለመደሰት ሳይሆን አሳስቧል እና ሰው እንዲህ አለው ያልተቀመጠበት: ". ውድቀት ድረስ ይጠብቁ, እና ከዚያም ዶሮዎች መቁጠር" እንደምትሸከም አልቀጠለም ለምን? ምክንያት የተለያዩ ነበሩ: ድሀ ጤና, የዱር እንስሳት, እና ሌሎችም.
ዋጋ
ከጊዜ በኋላ, ምንጭ ብቻ ሐረግ ጋር, የተረሳች ነበር "ሳይፈለፈሉ ዶሮዎችን ፊት." የዚህን ምሳሌ ዋጋ; በችኮላ ላይ ለመፍረድ, ያለጊዜው ድምዳሜ ላይ አይደለም, ቅድመ ውጤት አንዳንድ ጊዜ ስህተት ናቸው. ይሁን እንጂ ምሳሌ ሁልጊዜ ግልጽ ነው. እኛ ሁኔታውን አጠቃቀም ዘወር.
ምሳሌ. ደስተኛ አመልካች እና ኮስተር አባት
አንድ ታዋቂ ሐሳብ ቪክቶር ፍራንከል (ታዋቂ የሥነ ልቦና) መከራ ለእርሱ አቀረበ ሁሉ ቦታ መሙላት ችሎታ ያለው የለም. ለምሳሌ ያህል, አንድ ወጣት የጣት ሰበሩ, እና አንድ ሰው በመጨረሻው ደረጃ ላይ ካንሰር አለው, ነገር ግን እነሱ በእኩል ደስተኛ ናቸው. ይህ ሥቃይ ያለውን አያዎ ነው.
አንዳንድ የተያዙ ቦታዎች ጋር የሩሲያ ባሕላዊ ጥበብ ቋንቋ ላይ ይህን መግለጫ ፍራንከል, መተርጎም ከሆነ, ይህ ማለት እንችላለን - የራሱን ሸሚዝ አካል ጋር ይበልጥ ነው.
ታላቅ የሥነ ልቦና እንደተጠበቀ ሆኖ, ነገር ግን ተጨማሪ ነገር ከሌለ እኛም ይላሉ ተመሳሳይ ታሪክ ደስታ ነው. ይህም አንድ ሰው ሙሉ በሙሉ እሱን intoxicates ይሞላል, እና እሱ የተባረከውን የእነሱን ስኬቶች እና አማራጮች ለመገምገም አይችልም. በቀላሉ ሳይፈለፈሉ በፊት ዶሮዎች (ምሳሌ ዋጋ ብለን ትንሽ ቀደም ተከፈቱ) መሆኑን መረዳት አይችልም; ጽሕፈቱም.
የታወቁ ሁኔታ. ደስተኛ ተማሪ ትናንት ብሎ, ለምሳሌ, ፍልስፍና ፋከልቲ ወደ ከተማ ስመ ዩኒቨርሲቲ ገብቶ ተማርኩ. እሱ ቤት እንደሚጠቀም እና ትልሃለች! "አባዬ, እየኝ, እኔም አደረገ". አባትየው, ልጁ ይዛዋለች እሱን ደስ አለዎት. ልትዘነጊው እና በሕልም የተሳሉ ተመሳሳይ ወጣት ሰው, መንፈስ መሪነት አባቱን "አባዬ, እኔ ኒትሽ ያለው ቀበቶ ላይ ማቆም, አዲሱ አርስቶትል ነኝ!" ይላል. ወደሚቀርበው አባቶችን አንድ ሳቅ ጋር መልስ: "የአምላክ ምናልባት ይህ የሚሆነው, እንይ, ነገር ግን ሳይፈለፈሉ በፊት ዶሮዎች, የዚህን ምሳሌ ዋጋ: የተወደዳችሁ, አትርሱ; ቆይ."
የሞራል phraseologism
የሰው - ብቻ በአሁኑ ውስጥ መኖር የሚችል ፍጡር, እሱ ያለፈው ስለ ሆነ ለወደፊቱ ተስፋ ጋር ተጸጽቶ. እርሱ ዘወትር ያልተረዷቸውን ለ ይራባል ነው. ሃይማኖት እና ፍልስፍና በአሁኑ ቅጽበት ውበት ወደ የዎርድ ትኩረት ለመሳብ እየሞከሩ ነው. Brodsky ጽፏል: "አንተ ልዩ ነህ እንደ አንተ እንደ ታላቅ ካልሆኑ, አንድ አፍታ አቁም."
ስታብራራ, ነገር ግን ታዋቂ ጥበብ ሥነ መንፈሳዊ ልማዶች በሕብረት ተወዳጆችን ውስጥ ይናገራል. ሐረግ "የዶሮ ሳይፈለፈሉ በፊት" እናንተ ሁሉ በላይ, ያስፈልገናል ምን ዋጋ phraseologism ንግግር, በአሁኑ ጊዜ እናደንቃለን በማድረግ ገልጸዋል እንደ ሕያው በመሆኑ, ደረጃ በደረጃ ሰዎች እንግሊዝኛ ተናጋሪ. የተተረጎሙ, እሱ "ደረጃ በ ደረጃ", የቲ ማለት ነው. ሠ ዙሪያ ቦታ በመውሰድ ክስተቶች ትርጓሜ እንደሚጋልቡ ያለ, ሌላ ሕይወት አንድ ተግባር ከ ማንቀሳቀስ.
እያንዳንዱ ሰው ሕይወት ውስጥ encapsulated የእርሱ ጥበብ ይረዳል. አንድ ሰው መጽሐፍ ያነባል, እነርሱ ቶን ለመቅሰም, አየር, ውኃ ወይም ምግብ, ወይም ምናልባት ሁለቱም አድርጎ ናቸው. እና አንድ ሰው, ወደ ፈሊጥ እና በአጠቃላይ ሕይወት ለመረዳት "ሳይፈለፈሉ በፊት ዶሮዎች" ማንበብ ሁሉ ትርጉም ማስተናገድ ይችላል.
ይሁን እንጂ ሁሉ ሕይወት ጥበብ እንጂ መለኮታዊ እንዲሆኗቸው, እና የጉልበት ትዕግሥት ይመጣል ችሎታ ተመሳሳይ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ማየት ማለት አለብን.
Similar articles
Trending Now