ዜና እና ማህበሩ, ባሕል
የራስ ቁር (ራስ ቁር) ማለት ትርጉም እና ትርጉም ማለት ነው
በተለያዩ ቋንቋዎች ብዙ የሚስብ ቃላትና አገላለጾች አሉ. ከእርዳታዎ እርዳታ አንዳንድ ጊዜ ሐሳብዎን መግለፅ ወይም ሁኔታውን ለመግለጽ በጣም ቀላል ነው. የበርካታ ቋንቋዎች ውዥንብርም የማጣበቅ ቃላትን ያመጣል. ብዙ ሰዎች እንዴት እንደተገለጡበት ነው. ለምሳሌ, ሻምለል ምን ማለት ነው, እና ይህ ቃል የመጣው ከየት ነው? ከሁሉም በላይ, ታሪክ የእሱ ነው. ቃሉም እንኳን. ይህ ምስል በአብዛኛው ከአይሁዶች ዜጎች ተወካዮች ጋር ሊገናኝ ይችላል. ይሁን እንጂ ብዙ ሰዎች ተዋናይ የሆኑት ፒየር ሪቻርድ እንደ አንድ ታዋቂ የራስ ቁር አድርገው ያውቁታል. ብዙ ጊዜ ከእሱ ጋር በፊልሞች ውስጥ አስቂኝ እና አስቀያሚ ጉዳዮች ነበሩ.
"ሻምለል" የሚለው ቃል የት ነው ያለው?
ከዪብ እና የዕብራይስጥ ትርጉም ውስጥ ይህ "ሙሉ ደስታ" ነው, በተቃራኒው ግን ብቻ ነው. ይሄ አብዛኛውን ጊዜ እድለኝነት ያልሆነ ሰው ስም ነው. ለነገሩ "ማሴል" እንደ "ደስታዬ" ይተረጉማል. ቃሉ በአይሁድ ባህል የመጣ ነበር. ለሴት የፆታ ግንኙነት በጣም አክብሮት ነው, ስለዚህም የራስ ቁር አብዛኛውን ግዜ ወንድ ይባላል. ቀልድ ወይም አንዳንድ ጊዜ ምጸታዊም ሊሆን ይችላል. በብዙ አኔዶዶች ውስጥ, ስለ አይሁዶች የተለያዩ ቀልዶችን ማግኘት ይችላሉ. ብዙ ጊዜ ደግሞ ይህ አገላለጽ ጥቅም ላይ ይውላል. በርግጥም, ብዙዎቹ የሻሌህል ምን እንደሆነና እንዴት በትክክል መተርጎም እንዳለባቸው ማወቅ ይፈልጋሉ.
ወደ ኦዴሳ ከመጡ ብዙ የሚስብ ቃላትን መማር ይችላሉ. "ሻምዓለም" የሚለው ቃል ምን ማለት እንደሆነ. እዚህ የእያንዳንዱ ሰው የቃላት ፍቺ እየጨመረ ይሄዳል. የራስ ቁር ምን እንደሆነ ይወቁ, ችግር አይኖርም. ይህ ቃል አቻሽ ነው. ምክንያቱም ልጆች ተብለው ሊጠሩ ይችላሉ, አፍቃሪ እና ቀልድ ናቸው. ብዙውን ጊዜ ይህ ከስህተታቸው ለሚማሩት ወጣት ትውልድ ስህተት ነው. እናም አንዳንድ ጊዜ አገላለፁ የሚያመለክተው እብደተኞችን ነው ለማለት ነው. በኦዴሳ ሁልጊዜም አስደሳች እና አስቂኝ ታሪኮች አሉ. አንደኛው የሻም ከተማ በከተማ ውስጥ እንደኖረ ይነግረናል. ስማቸውን በተከታታይ በቋሚነት ይጽፋሉ. የእሱ መዝናኛ ተራ ሰው ሆነ "ሻምለል" የሚለውን ቃል ወልዷል.
"ሻምለል"
ሼሜልል ደደብ ወይም ሞገስ አይሁዳዊ ነው. ለዚህ ተጠያቂ ባይሆንም እንኳን በተደጋጋሚ የሚከሰት አንድ ነገር አለ. ዕጣው ብዙ ተከታታይ ቼኮች እና ችግሮች ያዘጋጃል. ስለ አይሁዳውያን ደስታ ብዙ ምሳሌዎች እና ታሪኮች አሉ. በተወሰነ ደረጃም ሽምገልል ጀግናቸው ሆነ. አብዛኛዎቹ ቀልዶች የአይሁድ ዜግነት ካላቸው ሰዎች የተውጣጡ ናቸው. በአንድ ወቅት ከጥንት አንድ ጠቢባን አንዱ እንዲህ ያለው የማይታዘዝ ሰው መጎተት መጀመሩ ሲጀምር ሰዎች መሞታቸውን ያቆማሉ. ሻማ ማምረት ቢሰራ ፀሓይ አይቀመጥም. Odessa ቀልዶች ብዙ ዕልቂትን ያገኙ አይሁዶችንም ይነግሩታል. የአይሁድን ሚስት ለማስታወስ በቂ አድርጓታል. ማጠቃለያው ሦስት የተለያዩ ባህሪያት እንደነበራት ይናገራል: ሁሉንም ነገር በጽናት የሚቋቋሙ ልጆች-ዘሮች, ልዩ ኪሎዎች እና ሆብቢ-የራስ ቁል.
የሚታወቁ የራስላ መነጽሮች
በሚገርም ሁኔታ "shlmazl" የሚለው ቃል ከአይሁዶች ጋር ብቻ የተያያዘ ሊሆን ይችላል. በሲኒማ ውስጥ ብዙውን ጊዜ ገጸ-ባህሪያት ጥሩ ዕድል ያላቸው አይደሉም. በተፈጥሮ አደጋዎች የተዳረጉ ናቸው, እና በአብዛኛው ከአስከፊው የከፋ የሚመስሉ በጣም አስደሳች ሁኔታዎች ውስጥ አይወድም. ስለዚህ ተዋናይ ጂም ኬሬ ብዙውን ጊዜ ሻለምላሎቭን ይጫወት ነበር. ከሁሉም በላይ, እንዲህ አይነት ገፀ ባህሪ የጠፋ ብቻ ሳይሆን, የተለያዩ ተንኮለኛ እቅዶችን ያወጣል.
ታዋቂ እና ታዋቂ shlemazlov ብዙ. እንደ አዲስ ፊልሞች ሆነው ይታያሉ, እናም በድሮ ካፕቴሎች ውስጥ ይገኛሉ. ከጆን ካሪ በተጨማሪ ሮውን ፓትኪንሰን ብዙውን ጊዜ ታማኝነት ያልነበራቸውን ጀግኖች ይጫወታል. ከእሱ ጋር በጣም ትሁት እና ኦሪጅናል ፊልሞች ማየት ይችላሉ, በአስለቃሽ ሰውነት ውስጥ በጣም የተሳካ ሰው አይመስልም. ፒተር ሪቻርድ ለብዙ ሰዎች የእንኳን ራዕይ / "ዕጣን እድል" በተባለው ፊልም ውስጥ ከተገለጠ በኋላ የእውነተኛ የራስ ቁራ ስብዕና ሆነ. በዚህ ፊልም ውስጥ ገጸ-ባህሪያቱ አሉታዊ ስሜትን አይፈጥርም, እናም አድማኞቹ ከእሱ ጋር ያሳርፋሉ.
"ራስ ቁር"
አሁን ሰዎች ጥሩ የእስራት ትዕዛዝ እንዲኖራቸው መሞከር ይችላሉ. ነገር ግን አብዛኛዎቹ ሰዎች ለቃላትዎ አዲስ ቃላትን እንዲያፈሩ ይፈልጋሉ. "Shlazaz" የሚለውን ቃል ትርጉም ከተረዳህ, ለጓደኞችህ, ለዘመዶችህ ወይም ለሥራ ባልደረቦችህ አዲስ መንገድ መጥራት ትችላለህ. ለምሳሌ አንድ ሰው አንድ ወሳኝ ጉዳይ ካልተቋቋመ አብዛኛውን ጊዜ "አንተ እና የራስ ቁር!" ማለት ይችላሉ, ስለዚህ አንድ ሰው አለመሳሳት እንዳልሆነ. በእርግጥ ሽምሕል ምን ማሇት እንዯማያውቅ ማን ያሌሆነ ነገር ግን በመጀመሪያ ሊገባው ያሌሆነ ይችሊሌ. ነገር ግን የቃሉን ፍቺ አስቀድመህ እያወቅህ, ይህ በፍቅር እንደተነገረው ቀላል ይሆናል.
በአይሁዳውያን ቤተሰቦች ውስጥ ብዙ ጊዜ ልጆች የራስ ጠጅ ተብለው ይጠራሉ. ብዙውን ጊዜ በዚህ ሁኔታ ቅር ይሰጣሉ, ምክንያቱም ዘመዶቻቸው ደስ ይላቸዋል, እናም, እንደሚወዱትም. ከዚህም በላይ የቃሉን አመጣጥ ታስታውሳለህ, ምክንያቱም በ Yiddish እና በዕብራይስጥ ትርጉም ከስሙ ትርጉም ጋር የተቆራኘ ነው. የራስ ቁር የራሱ ወንድ ጠፍቷል ይባላል, እና ትንሽ እንግዳ ነገር ነው. ግን በቀላሉ ማብራራት በጣም ቀላል ነው. አይሁዶች በብስለት ይማራሉ, ስለዚህ በዚያ ጥሩ ቸልተኛ ሰው ሊጠሩ ይችላሉ. በዩኒቨርሲቲ ውስጥ በቃላት ሁሉ ሀብታም ነው. አንዳንድ ጊዜ አንድ ቃል ሙሉውን ዓረፍተ ነገር ሊተካ ይችላል.
"ራስ ቁር" ለሚለው ቃል ፍቺዎች
በተለያየ አገላለጾች ውስጥ ይህን አስገራሚ ቃል በሩሲያኛ ተካ. አንድ የራስ ቁር ምን እንደሆነ ማወቅ ሳያስፈልግ. በ Yiddish ውስጥ ቃላትን የማይጠቀሙ ከሆነ "ዕድለኛ", "ደደብ", "ጠፍ", "krivoruky" ማለት ይችላሉ. ያልተታዘዘ ሰው ብዙውን ጊዜ በጣም በሚያሳዝን ሁኔታ ውስጥ ይገኛል. በይነመረብ ላይ አንዳንድ ተጠቃሚዎች ስለነዚህ ሰዎች ሲያወሩ "ተሸናፊ" የሚለውን ቃል ይጠቀማሉ.
Similar articles
Trending Now