ቁምፊዎች - ይህ ምንድን ነው? የቻይና እና የጃፓን ቁምፊዎች እና ትርጉም

አንዳንዶች በጽሑፍ ስርዓቶች, ቁምፊ እነሱ የተመሠረቱ ናቸው ላይ ልዩ ምልክት አላቸው. ቃላት, ጽንሰ እና morpheme - በአንዳንድ ቋንቋዎች, በሌሎች ላይ አንድ ክፍለ ወይም ድምጽ, ሊያመለክት ይችላል. ተብለው "ideogram" በኋለኛው ጉዳይ ላይ ይበልጥ የተለመደ ነው.

በስዕሉ ላይ ከታች ያለውን ጥንታዊ ሄሮግሊፍስ ያሳያል.

ካራክተር ታሪክ

"ቁምፊ" የግሪክ ስም ከ የተተረጎመው "ቅዱሳን መጻሕፍትን አውቀሃል." ማለት ነው እንዲህ ያለ እቅድ የእኛን ዘመን በፊት በግብፅ ላይ ታየ ለመጀመሪያ ጊዜ አኃዞች. በመጀመሪያ, ገጸ ፊደላት የሚሰየም ናቸው, ያም ማለት: ideograms ነበሩ, እና ከጊዜ ወደ ቃላትና ቃላትን ያሳያሉ ምልክቶች ነበሩ. በዚህ ሁኔታ ሳቢ ውስጥ ብቻ ተነባቢዎች ቁምፊዎች ይሳል ነበር እውነታ ነው. እነርሱ ዓለቶችም በማይታወቁ ፊደላት ላይ እነሱን ለማየት መጀመሪያ ጀምሮ ስም, የግሪክ ቋንቋ የመጣ ነው. የግብፃውያን ዜና እና አንዳንድ አፈ በማየት ሰዎችን መፈረጅ, ገጸ አምላክ በአናቶት ፈጠራ ነበር. እሱም አትላንታ አተረፈ እውቀት አንዳንድ በጽሑፍ ለመጠበቅ ሲሉ እነሱን ተቋቋመ.

አንድ ሳቢ እውነታ አስቀድሞ ሙሉ በሙሉ ግብፅ ምልክት በጽሑፍ በዚያ የተቋቋመው መሆኑን ነው. ሁሉ, ሳይንቲስቶች እና መንግስት እንዳደረገ, ነገር ግን ሳንጨነቅ ነው. ለረጅም ጊዜ ቁምፊዎች እና እንድምታ በአውሮፓ ሰዎች ግልጽ አልነበሩም. ብቻ በ 1822 ሙሉ በሙሉ ላይ የግብፅ ምልክቶች ማሰስ ይችላሉ Shapolon የ Rosetta ድንጋይ , እና ዲክሪፕት እናገኛለን.

በ በጊዜም መቶ 50 ዎቹና ውስጥ, expressionism እና tashizma ቅጥ ውስጥ የሚሰሩ አንዳንድ አርቲስቶች በምሥራቅ ስለ አጥብቆ አደፋፋሪ ነበር. ይህ የእስያ አጣጣልና ምልክት ሥርዓት ጋር የተያያዘ አንድ ወቅታዊ, ይፈጥራል. የጥንቱ የግብፅ በተጨማሪ, የጋራ የቻይንኛ ቁምፊዎች እና የጃፓን ነበሩ.

የተካተተው ጥበብ

የ ብሩሽ (ወደ ምልክቶች መጻፍ ተቀባይነት መሆኑን ንጥሎች) ወደ እናመሰግናለን, ቁምፊዎች ስለምታስጌጡ ከእነሱ የበለጠ የሚያምር ወይም መደበኛ ቅጽ መስጠት ይቻላል. ውብ መጻፍ ጥበብ ይዞታ ካሊግራፊ ይባላል. ይህ ጃፓን, ማሌዥያ, ደቡብ እና ሰሜን ኮሪያ, ቻይና, ቬትናም ውስጥ የተለመደ ነው. ከእነዚህ አገሮች ነዋሪዎች ጥበብ የፍቅር በመባል የሚታወቀው ነው "ዓይኖች ሙዚቃ." በአንድ ጊዜ በጣም ብዙ ጊዜ ውብ ጽሑፍ የወሰኑ ኤግዚቢሽኖች እና ውድድር ያስተናግዳል.

ቁምፊዎች - ይህ በአንዳንድ አገሮች ብቻ የመጻፍ ሥርዓት, ነገር ግን ደግሞ ራሳቸውን ለመግለጽ አንድ መንገድ አይደለም.

ወካይ ስክሪፕት

ወካይ ጽሑፍ ስርዓት በአሁኑ ጊዜ ብቻ ቻይና ውስጥ የተሰራጨ ነው. መጀመሪያ ላይ ይህ ቀላል ይበልጥ ትክክለኛ ለማድረግ, ለመጻፍ ለማድረግ ታየ. ነገር ግን ሂደቱ ውስጥ እኔ አንድ የሚጎድለው ተመልክተናል: እንደዚህ ያለ በጽሑፍ ሥርዓት አልተገናኘም ነበር. በዚህ ምክንያት, ይህም ቀስ በቀስ ሰዎች በዕለት ተዕለት ሕይወት መውጣት ጀመረ. አሁን ወካይ ስክሪፕቱ የቻይንኛ ቁምፊዎች ባሕርይ. እና አስፈላጊ ብዙ የድሮ ይመስላል. ብቸኛው ልዩነት ጽሑፍ ሁነታ ላይ ነው.

የቻይና ጽሑፍ

የቻይና ጽሑፍ ከላይ እንደተጠቀሰው እንደ ግለሰብ ቃላትን እና ቃላት ያመለክታል ቁምፊዎች ለመጻፍ ነው. ይህ ኛ ክፍለ ዘመን ከክርስቶስ ልደት በፊት በ ተቋቋመ. በአሁኑ ጊዜ አሉ ከ 50 ሺህ. ምልክቶች, ይሁን እንጂ, ብቻ 5 ሺህ ተጠቅሟል. በጥንት ዘመን, ይህን ስክሪፕት ያላቸውን የባህል ምስረታ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ እያሳደረ, ቻይና ውስጥ ሳይሆን ጃፓን, ኮሪያ, ቬትናም ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ውሎ ነበር. የቻይንኛ ቁምፊዎች ምልክቶች መካከል ብሔራዊ ስርዓት መሠረት ሆነው ያገለግላሉ. እና አሁንም ድረስ እነርሱ በስፋት ጥቅም ላይ ይውላሉ.

የቻይንኛ ቁምፊዎች አመጣጥ

የቻይና ጽሑፍ ያለው ልማት ብቻ መላው ብሔር ውስጥ ተንፀባርቋል: ነገር ግን ደግሞ ጥበብ በዓለም ላይ ግዙፍ ተፅእኖ ነበረው አይደለም. በ ስድስተኛን መቶ ዘመን ዓ.ዓ. ቁምፊዎች ተቋቋመ. ሰዎች አጥንቶች እና ኤሊ ዛጎል ላይ የተጻፈ ቢሆንም. እናመሰግናለን የአርኪኦሎጂ በሚገባ ተጠብቀው ቅሪተ ወደ ቁፋሮዎች ወደ ሳይንቲስቶች ይህ ጥንታዊ ደብዳቤ ውጭ ለማድረግ ቀላል ሆነ. ከ 3 ሺህ. ምልክቶች አልተገኙም ነበር, ነገር ግን ምንም አስተያየቶች ብቻ ገደማ 1 ሺህ የተሰጠው ነበር. ብቻ የንግግር ሙሉ ምስረታ በኋላ ያገኙትን የዚህ ስክሪፕት ዘመናዊ መልክ. የቻይንኛ ቁምፊዎች - አንድ ቃል ወይም ክፍለ-ይህም ማለት ideography.

የጃፓን ጽሑፍ

syllabic እና በፊደላት ቁምፊዎች ላይ የተመሠረተ የጃፓን የመጻፍ ሥርዓት. ስለ 2 ሺህ. ቁምፊዎች መለወጥ የሌላቸው ቃላት እነዚህን ክፍሎች ለመጠቀም የቻይና ሕዝብ የተወሰደ ነበር. ሌሎች ካና (syllabary) በመጠቀም የተጻፈው ነው. ሁለት አማራጮች የተከፈለ ነው: ካታካና እና ሂራጋና. ከንጹሑ ጃፓንኛ - የመጀመሪያው ሌሎች ቋንቋዎች ሊመጣ ያለውን ቃላት, እና ሁለተኛው ጥቅም ላይ ይውላል. ይህ ዘዴ በጣም ተገቢ አይመስልም.

እንደ ደንብ ሆኖ, ለማንበብ ደብዳቤ ላይ የጃፓን ቁምፊዎች አግድም መጻፍ ሁኔታ ውስጥ, ከግራ ወደ ቀኝ. አንዳንድ ጊዜ ከላይ እስከ ታች እና ከግራ ወደ ቀኝ ወደ አንድ አቅጣጫ አለ.

የጃፓን ቁምፊዎች አመጣጥ

የጃፓን ጽሑፍ ስርዓት ሙከራ, ስህተት እና simplification አማካኝነት ተሻሽለው. ሰዎች ብቻ ነው በቻይንኛ ሰነዶች ውስጥ ለመጠቀም አስቸጋሪ ነበር. አሁን ቋንቋ ምስረታ - የማያቋርጥ ክርክር ጉዳይ. አንዳንድ ምሁራን የጃፓን ደሴቶች, እና በሌሎች ድል ጊዜ ጋር ባለቤትነት - ወደ ዘመን Yayoi ዘንድ. የቻይና የጽሑፍ ቋንቋ መናገር ብሔር መግቢያ በኋላ አስገራሚ ለውጦችን አድርጓል.

በ በጊዜም መቶ 90 ዎቹና በ መንግስት ግቢ, በጽሑፍ የተለያዩ ዓይነት አጣምሮ ይህም ሁሉ ቁምፊዎች, ተሻሽሎ, እና እንዲያውም ብዙ ነበሩ ጊዜ ብቻ 1800 ቁርጥራጮች መጠቀም አይፈቀድም. አሁን ምክንያት የአሜሪካ እና ሌሎች የምዕራባውያን ባህል ተፅዕኖ ማለት ይቻላል ጠፋ አድርጓል ኦፊሴላዊ ንግግር ይበልጥ ትርጉም ዘዬ ይሆናል. ምክንያቱም የጀልባዎቹ ቀበሌኛዎች መካከል ይህንን ልዩነት.

ጃፓን ውስጥ በጽሑፍ ስርዓት መከሰታቸው

የጃፓን መንግሥት አንድ የቋንቋ ስርዓት ለመፍጠር ወሰነ ጊዜ, የመጀመሪያ ፊደላት (ይህ ዋነኛ ማለት ነው) የቻይና ጽሑፍ የተወሰደ ነበር. ክስተቱ ምክንያት ላይ በጥንት ዘመን እውነታ ነበር የጃፓን ደሴቶች በአብዛኛው የተለያዩ ነገሮችን, ዕቃዎችን እና መጻሕፍት ያመጣ ቻይናውያን ይኖራሉ. ይህም የራስዎን የጃፓን ቁምፊዎች ለማዳበር በዚያን ጊዜ አይታወቅም. መጥፎ ዕድል ሆኖ, በዚህ ወቅት እነዚህን ማለት ይቻላል አልቀጠለም.

በሀገሪቱ ውስጥ ቡድሂዝም ያለው ልማት በጥብቅ ጽሑፍ ላይ ተንጸባርቋል. ይህ ሃይማኖት በሀገሪቱ ውስጥ ደረሱ ቅርጾችና እና ቡድሃ ጽሑፎች የተለያዩ አስገኝቷል ይህም የኮሪያ ኤምባሲ በኩል መጣ. ለመጀመሪያ ጊዜ ሕይወት ጃፓን ውስጥ የቻይና ጽሑፍ ሙሉ ትግበራ በኋላ, ሰዎች የውጭ ቃላት መጻፍ ተጠቅሟል. ብሔሩ በራሱ ቋንቋ በተወሰነ የተለየ እና ቀላል ነበረ እንደ ይሁን እንጂ, ከጥቂት ዓመታት በኋላ, ምቾት በዚያ ይሆናል. ችግሮች የቻይንኛ ቁምፊዎች ጥቅም ላይ ናቸው የት ተገቢ ስሞች, ያለውን በጽሑፍ ውስጥ ደግሞ የተፈጠሩት. ይህ ረጅም የጃፓን ስለ እጨነቅ ነበር. ችግሩ ይህ ነው: የቻይና ቋንቋ በሰነዱ ውስጥ ተመዝግቦ ነበረበት ይህም ቃል እና ድምፆችን, እንደ የለም ውስጥ.

ትርጉም የተለያዩ ክፍሎች, ወደ ልዩ የጃፓን ቃላት መሰንጠቅ ሐሳብ በጣም መጥፎ ነበር. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ትክክለኛው ንባብ ተረስቶ ነበረበት. የ ስሜት አይከፋፈልም ካልሆኑ ቃል ውሂብ እርሱ ትርጉም ይህም ችላ ይቻላል ቃላት ጋር ግንኙነት መሆኑን መረዳት ለአንባቢው ይመደባል ይገባል. ይህ ችግር ለረጅም ጊዜ ያስቆጠረ ሲሆን ይህም የቻይና ጽሑፍ ከ የሚሄደውን ያለ መፍታት አስፈላጊ ነበር.

አንዳንድ ሳይንቲስቶች በመጨረሻም አንድ በጃፓንኛ በቻይንኛ የተጻፈ ጽሑፍ ማንበብ የሚችል ሲሆን በ ልዩ ምልክቶች መፈልሰፍ ጀመረ. ካሊግራፊ እያንዳንዱ ቁምፊ ሙሉውን ደብዳቤ ድንበሮች የሚጥስ አይደለም ሲሉ አንድ ማቀዝቀዣ ካሬ ውስጥ መቀመጥ አለበት ማለቱ ነው. የጃፓን ተግባራዊ ሚና ይጫወታል እያንዳንዱ የተለያዩ ክፍሎች ይከፍሉታል ወሰንን. ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ቁምፊዎች (የቻይና) እና በጃፓን ለ ያላቸውን ትርጉም ቀስ በቀስ ደብዛው ጠፍቶ ተንቀሳቅሷል.

Kukai - (መጀመሪያ ጃፓንኛ ፊደል) ሂራጋና የፈጠረው (አፈ ታሪክ መሠረት) አንድ ሰው. ምክንያት ቁምፊዎች መስክ ውስጥ ያለውን ልማት ፎኔቲክስ ላይ የተመሠረተ, በጽሑፍ ልዩ ሥርዓት ተፈጥረዋል. ቅጾች ካታካና ቁምፊዎች ቀላል በማድረግ በኋላ ጥቂት, በጥብቅ አጠቃቀም ገባ ነው, ይህም ታየ.

ጃፓን አስቀድሞ ስለ መልክዓ ምድራዊ ቅርበት የተነሳ ቻይና ውስጥ መጻፍ አዘዘ ጊዜ ተውሼ አድርጓል. ነገር ግን በማዳበር እና ለራሳቸው ስናበረክትሎ ምልክቶች በመለወጥ, ሰዎች ለመጀመሪያ የጃፓን ቁምፊዎች መፈልሰፍ ጀመረ. ምንም አሰባበር የለም ብቻ ስለሆነ ከሆነ ጃፓንኛ, ይሁንና በመጀመሪያው መልክ ቻይንኛ ስክሪፕት መጠቀም አልቻለም. በዚህ ቋንቋ ውስጥ, ልማት አላገዳቸውም. ሕዝብ (የቻይንኛ ቁምፊዎች ላይ የተመሠረተ) ከሌሎች ስርዓቶች ጋር በተገናኘ ጊዜ, ሰዎች በጽሑፍ ክፍሎች ያላቸውን ቋንቋ የበለጠ ልዩ ያደረገው በመውሰድ ነው.

የሩሲያ ቋንቋ ቁምፊዎች ጋር መግባባት

አሁን ጃፓንኛ እና የቻይንኛ ቁምፊዎች መልክ ውስጥ በጣም ታዋቂ ንቅሳት. የእኔ አካል ወደ stuffing በፊት የሩሲያ ላይ ሄሮግሊፍስ ትርጉም ማወቅ ስለዚህ አስፈላጊ ነው. በጣም ላይ ያለውን "ደህንነት", "ደስታ," "ፍቅር" እና ትርጉም ያላቸው መጠቀም የተሻለ ነው. ወደ ንቅሳት አርቲስት ወደ ጉብኝት በፊት በተለያዩ ምንጮች ውስጥ ትርጉም ይመልከቱ የተሻለ ነው.

ወደ ታዋቂ የእስያ ቁምፊዎች አንድ ቀልድ እንደ የሩሲያ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ. የሩሲያ ቁምፊዎች በይፋ የለም, ነገር ግን ብቻ በማኅበራዊ ድረ ገጾች ላይ አይታዩም. እነዚህ የኢንተርኔት ተጠቃሚዎች መካከል ያለውን ግዙፍ የፈጠራ ምክንያት ነው. በአጠቃላይ እነዚህ ምልክቶች ልዩ ትርጉም መሸከም አይደለም ብቻ መዝናኛ ለ አሉ. በተጨማሪም አንዳንድ ቁምፊዎች ውስጥ የተመሰጠረ ነው ይህም ቃል ለመገመት እውነታ ላይ የተመሠረተ ነው ጨዋታው; ፈለሰፈ.