አሰላለፍ, ቋንቋዎች
Bumpkin - ይህ ስድብ ቃል ወይም አይደለም? Pskov ግዛት ነዋሪዎች
የሚገርመው, አሻሚ ይልቅ "bumpkin" ከሚለው ቃል ጋር ይዛመዳል. አብዛኛውን ጊዜ ይህ Pskov ክልል ነዋሪዎች የሚጠቀሙበት ነው. አንዳንዶች ሌሎች ሰዎች እንዲህ ራስን ስያሜ ኩራት ናቸው, ይህ ሊመለከታቸው. ቃል አመጣጥ ወደ መላው መያዝ. bumpkin - የ Pskov ለምን የተለያዩ ስሪቶች አሉ.
ታላቁ ቀጣይ ጴጥሮስ
ይህ ውብ አፈ እንደ በላይ ነው, ነገር ግን ይህ ስም ንጉሠ ብርሃን እጅ ጋር ታየ እንደሆነ ይነገራል.
እውነታው የሃርድዌር ምርት ለማግኘት Pskov አውራጃ በጥንት ታዋቂ ዋና የእጅ ጥበብ ነው. የጴጥሮስ አንዴ በታላቁ በአካባቢው አንጥረኞች የተሠሩ ቅንፍ ቀጥ ለማድረግ ፈልጎ ነበር, ነገር ግን ካልያዝህ አላቸው. አንድ ጠንካራ ሰው መሆን, እሱ በቀላሉ እንኳ ጫማ ጋር የሚያዘው, ምክንያቱም በእርግጥ, ከእርሱ ተገረመ. ስለዚህ bumpkin እነሱን በመጥራት, Pskov የእጅ አመሰገኑ. ስለዚህ, እነዚህ አገሮች ተወላጆች ብዙ በኩራት የቀድሞ አያቶቻቸውን ትውስታ ውስጥ ራሳቸውን በዚያ መንገድ ይመልከቱ. ከዚህም በላይ, በ 2014 እንኳ Pskov ውስጥ bumpkin ሐውልት ተዘጋጅቷል. አርቲስቶች ፈጣሪዎች የምንገፋው ሁኔታ አሞግሰውታል እና አድናቆታቸውን ገልጸዋል. ይህ ሐውልት ወደ ከተማ ኦፊሴላዊ ያልሆነ ምልክት ሆኗል.
Bumpkin - ይህ ግዛቱ ትንኮላዎች ነው?
ወደ ቀዳሚው ስሪት ቢሆንም, አብዛኞቹ አይቀርም ንጹሕ ልብወለድ, ነገር ግን እሳት ያለ ምንም ጢስ የለም. ይህ ታላቁ ፒተር ሴንት ፒተርስበርግ አካባቢ ለመሄድ Pskov ከ ዓሣ አጥማጆች ስለ ሁለት መቶ ቤተሰቦች አዘዘ ይህም በ 1714 አዋጅ አወጣ እንደሆነ የታወቀ ነው. ከተማ ብቻ የተገነባ መልካም አንጥረኞች በዚያ አልነበሩም. እነዚህ ግልጽ ምክንያት, በኋላ ላይ አጥማጁ መንደር በመባል የሚታወቁት ያለውን የሰፈራ ዳርቻ, አስተዋጽኦ. የእርሱ ተልዕኮ - በማድረግ ሃርድዌር - እነሱ በትክክል ፈጽሟል ናቸው. ስደተኞች ምስማሮች, በበትር, horseshoes ጋር ወጣት ከተማ እጠነቀቅማለሁ. ስለዚህ skobarstvom ይበልጥ ልዩ blacksmithing ለመሰየም ጀመረ.
ያላቸውን የሙያ ስም አሉታዊ ቅዱስ አፃፃፍ ነበሩት ስለዚህ ነገር ግን አጥማጅ የክልል የተለያዩ እና ነዋሪዎች, ሸካራ neotesannostyu. እንደዚሁ ካባውን, ጠባብ አስተሳሰብ, ያልተማሩ, ስግብግቦች ተብሎ ዘንድ መጣ. ምናልባትም, በመጀመሪያ ቃል argotizmov ነበር, ነገር ግን ይህን የሙጥኝ የት ሰፊ የቃላት, ወደ ጊዜ በላይ ተሸጋግሯል. ስለዚህ አብዛኞቹ ዘመናዊ መዝገበ, bumpkin መሠረት - አንድ redneck, አንድ boor እና cheapskate.
ቃላት አመጣጥ በዚህ ስሪት የሚደግፍ በተዘዋዋሪ ክርክር በሌሎች ቋንቋዎች ጤናማ ማስመሰያ ውስጥ ተመሳሳይ ናቸው. እኛ በዋነኝነት Latvians ስለ ለምሳሌ ያህል, Pskov ሕዝብ ጋር ሠፈር ውስጥ ይኖሩ የነበሩትን ሕዝቦች ስለ እያወሩ ናቸው. ቃሉ አሁንም የሩሲያ ውስጥ የለም, ነገር ግን ጠፍቶ ነበር ከሆነ በንድፈ, በውስጡ መከታተያዎች በሌሎች የቋንቋ ሥርዓቶች ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ. በመሆኑም, "ስግብግብ" የሚል ትርጉም ያለው በላትቪያ skops, ይህ አንድ ማስረጃ ሆኖ ሊያገለግል ይችላል. በተጨማሪም, በተመሳሳይ እሴት ጋር አንድ በጀርመንኛ ቅጽል skeptisch ( "አጠራጣሪ") እንዲሁም የፈረንሳይ sceptique አለ. ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ, እነሱ እንደሚሉት, የሩሲያ "ንፉግ" ደግሞ Pskov ምድር ስደተኞች አሮጌው ቅጽል አንድ ማሚቶ ሊሆን ይችላል ምክንያቱም, ሩቅ መሄድ አያስፈልግህም.
Bumpkin - የተዋጣለት ተዋጊ?
ቀጥቃጭ ያለው የዕደ ተዛማጅነት የሌለው ነው ወደ ሌላ ስሪት አለ. Pskov ሰዎች - የስላቭ ነገድ Krivichy ዝርያዎች - ወታደራዊ ንግድ ውስጥ ያላቸውን ቅልጥፍናና ድፍረት ለ ይታወቃል.
የሚለው ቃል "ቅንፍ" አንድ ወታደራዊ ግጭት የሚያመለክተው እና bumpkin እሷ ፓርቲ ተብሎ እንደ በመሆኑም, ያላቸውን ራስን መጣ. ይሁን እንጂ, በዚህ ስሪት ደጋፊዎች, በጣም አናሳ ማስረጃ ጋር እንዲሠራ: ተመሳሳይ ወረቀትን ፊት የማን ተናጋሪዎች Pskovians ወደ ጂኦግራፊያዊ ቅርበት ውስጥ መኖር አይደለም በሰርቢያ እና ክሮኤሽያኛ ቋንቋዎች አስቀድሞ ዋጋ ጋር. ይህ አመለካከት አንድ ሳይንሳዊ ነጥብ ጀምሮ, እንዲህ ያሉ ክርክሮች ነጭ ክር ጋር ከተሰፋ ብቻ ውይይት ስም ከፍ እና ለረጅም ጊዜ በላይ ሲጠራቀሙ መሆኑን negativity ያለውን ያዛውራል ከ ለማጠብ አንድ ሙከራ ተደርጎ ሊሆን ይችላል, ነው.
ወይስ እነርሱ እንደ ጠላት አካባቢ በደንብ-የተጠበቀ ውስጥ ይኖሩ የነበሩ ሰዎች የሚባል bumpkin መሆኑን ይጠቁማሉ. እና ከዚያ በኋላ በውስጡ ግንቦችና ለ ታዋቂ የ Pskov ግዛት, ወስዶ ምድር, ደህንነቱ ጥቃቶች ላይ ነዋሪዎች ይጠበቅ.
እንደገና አይይዙትም ውስጥ ያሉ የእንግሊዝኛ ማምለጥ እንደ ሌሎች ቋንቋዎች, (, "ወደብ" "መጠበቅ"), የጣሊያን scappare አንድ ጥንታዊ የግሪክ σκεπαω ( "ማምለጥ", "ማስወገድ") ( "ማምለጥ"), ሮማኒያን አንድ scăpa (ከ ተነባቢ ቃላት መውሰድ ) "አስቀምጥ" "አስቀምጥ". ከእነዚህ ቃላት መካከል ያለውን እሴቶች በደንብ-የተጠበቀ ቦታ ጽንሰ ውስጥ ተሻገረ ናቸው.
ቃላዊ ghost
ከ 300 ዓመት በፊት አንድ አጠቃላይ ስም አለመሆኑን በተመለከተ የተምታታ ጥርጣሬ ውስጥ እንደተዘፈቀ ተጠራጣሪዎች. ስለዚህ, ይህ ዜና እና ሌሎች ታሪካዊ ሰነዶች ውስጥ ሊከሰት ከሆነ በመሆኑ. ይሁን እንጂ ምንም ዓይነት ማስረጃ የለም. በተጨማሪም, ከሞላ ጎደል 3 ዓመታት ለ Pskov ግዛት ውስጥ ያሳለፈው ማን አሌክሳንደር Sergeevich ፑሽኪን, በጽሁፍ ይህ ቃል ጠቅሷል አያውቅም. እና ቅፅል "Pskov" እሱም 18 ጊዜ ይጠቀማል. በተጨማሪም በ 19 ኛው መቶ ዘመን ውስጥ የታተመው Dahl አርትዕ የተደረገ በ "የሩስያ ቋንቋ ገላጭ መዝገበ ቃላት" ውስጥ ያለውን ቃል አለ. ይህም ይህም በወቅቱ በጋራ ጥቅም ላይ ከሆነ በዚህ ሥራ ውስጥ እንኳን ዘዬ እና የብልግና ቃላት አለ; ምክንያቱም የሩስያ ቋንቋ እንዲህ connoisseur, ከእርሷ አይዘነጋም ቢያንስ እንግዳ ይመስላል. ሁሉም ነገር ይህ ሞያ ወይም katoykonim ስም አለመሆኑን ስም "bumpkin", በ 18 ኛው ወይም በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የነበረ እውነታ ላይ ይናገራል.
ፎነቲክ ስሪት
ሁሉም ነገር በጣም ቀላል ሊሆን ይችላል. ምናልባት ቃል "Pskov" "ስኮፕዬ" ወደ ገነትነት ለውህደት ይህ ፎነቲክ ክስተት ምክንያት ነበር. እና ስለ ጋር ጊዜ ተከሰተ በዚህ ቅፅል እና ከበሬታን. ይህ ሂደት እንዲህ ያለ ነገር ይወጣል ነው: Pskov - ስኮፕዬ - skobsky - bumpkin. ብዙ የቋንቋ ሊቃውንት በዚህ ስሪት ጋር ይስማማሉ. ይህን እንዲሁ ነበሩ ከሆነ bumpkin - ብቻ አንድ ethnonym ነው. ይህ ፊልሙ ምክንያት ያለው ሲሆን አንድ አሉታዊ ፍችዎች 1930 ከሚታሰብበት "እኛ Kronstadt የመጡ ናቸው". የሲቪል ጦርነት ክስተቶች አሉ ይታያሉ. ፊልሙ ላይ ቀይ እና ነጭ መካከል ጦርነት እየተመለከቱ ፈሪ መርከበኛ, ነጩን ዘብ epaulettes የምትለብስ ቦታ ትዕይንት አለ, ከዚያ የትኛው ወገን ያለውን ጥቅም ላይ በመመስረት, በትከሻቸው ጠፍቷል ታፈርሰዋለች. በዚህ ሁኔታ, እርሱ ድርቅ ያለ ሐዘኔ: "እኛ Pskov, እኛ ስኮፕዬ".
መደምደሚያ
ይህ ሁሉ ቃል ይወሰዳል እንዴት ይወሰናል. ሁለቱም የመጀመሪያ ስሙ subethnos ከሆነ, ኩሩ ማንኛውም pskovityanin አንድ bumpkin ራሱን ለመጥራት. እኛ መለያ ወደ አሉታዊ ፍች መውሰድ ከሆነ ግን, ከዚያ ይህን anthroponym በጣም መጠንቀቅ አለብን. ደግሞስ አንተ በቁም አንድ bumpkin በመጥራት, ሰዎችን የሚያሰናክል አይችልም.
Similar articles
Trending Now