አሰላለፍ, ቋንቋዎች
ግልጽ እና አሻሚ ቃላት: ፍቺ እና የአጠቃቀም ምሳሌዎች
ቃላዊ ትርጉም ቁጥር በማድረግ የሩሲያ ቋንቋ ግልፅ እና አሻሚ ቃላት ይመደባል. Monosemanticheskimi, ወይም አሻሚ, አንድ ብቻ ቃላዊ ትርጉም ያላቸው ቃላት ናቸው: appendicitis, የሕክምና, ፋሻ, በርች, satin, ተሰማኝ-ጫፍ ብዕር, ሽታ እና የመሳሰሉትን.
በርካታ የተለያዩ ዓይነቶች ቃላት monosemanticheskih.
ገለልተኛ ነገሮች ተብለው ናቸው 1. ተገቢ ስሞች,. ምሳሌዎች: ሞስኮ, Petrov, ባሲል, Sena, በአውሮፓ, ዩናይትድ ኪንግደም, ባይካል.
2. አዲስ (እና በቅርብ ጊዜ ታየ), ቃላት: አረፋ, ፒዛ, አጭር ጉባኤ dederon, dacron.
uzkopredmetnoe ዋጋ ጋር 3. ቃላት: የትሮሊ, ቢኖክዮላስ, ሻንጣ, አንድ ይችላል, በሉር, መቁጠሪያዎችን, የዕደ, analgin.
4. ላልቸው አለርጂ, gastritis, የቶንሲል, ስም, ግስ - ሁሉም እነዚህ ቃላት ግልፅ ነው.
እና አሻሚ ቃላት (Polysemantic) ብዙውን ጊዜ የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ አልተገኘም. እነዚህ እሴቶች መካከል, እነሱም እንደ አንዱ ጉዲፈቻ ነው ይወርሳሉ ያለውን, ዋና ዋና እና ሌሎች - ወደ ጌታው ወደ መነሻ ዋጋ የተወሰደ ነው. መሠረታዊ መዝገበ ሁልጊዜ ቁጥር ናቸው የመጣ እሴቶች ተከትሎ, መጀመሪያ ተዘርዝሯል.
ቃላት አሻሚነቱ polysemantic ቃል እሴቶች አንዱ ያጸዳል ያለውን አውድ (ንግግር) ውስጥ ነው የሚተገበረው. አብዛኛውን ጊዜ እንኳ ጠባብ አውድ (ለምሳሌ, ሐረጎች) አሻሚ ቃላት ትርጉም ግልጽ ለማድረግ በቂ ነው. ለምሳሌ ያህል, አልባ ጩኸት - ለስላሳ, ፀጥ ተፈጥሮንና - የተረጋጋ, ፀጥ መጓጓዣ - ዘገምተኛ, የተረጋጋ የአየር - windless, ፀጥ ትንፋሽ - ለስላሳ, ወዘተ አውድ ውጭ የተወሰደው ቃል:: ይህ አብዛኛው ንግግር ላይ የዋለው ውስጥ በዋናው ስሜት ውስጥ ይታያል .. .
ግልጽ እና አሻሚ ቃላት: አውድ ውስጥ አጠቃቀም ምሳሌዎች
የመጣ እሴቶች ከሌሎች ቃላት ጋር በጥምረት ነው የሚል ንግግር ውስጥ ተለይተዋል. (ጴጥሮስ ለረጅም ጊዜ ነበር) ", ዙሪያ መንቀሳቀስ ሲባልና ይራመዳል ወደ" - ለምሳሌ ያህል, ቃል "ሂድ" አጠቃላይ ትርጉም ውስጥ ይታያል. ነገር ግን አገባብ ቃል የተለያየ ትርጉም ለመለየት ይረዳናል. "ዘ ሰዓት, ቀን በእነርሱ ማለፍ ነው" (ሂድ -, እንዲያልፍ (ጊዜ ማለፍ)). (- መዘርጋት አንድ አቅጣጫ አለኝ ሂድ) "ያለው መንገድ ጫካ በኩል ወጣ". "አፍ ጥንድ ይሄዳል ጀምሮ" (ሂድ - "በሌላ ቦታ ላይ ማዋላቸው"). (- "አንድ ሰው መሆን" መሄድ) "ዘ ሰማያዊ ቀለም ዓይኖችህ የሚመጣ". (- "መሆን, መንገድ ላይ መሆን" መሄድ) "ደብዳቤው 20 ቀናት በትክክል" ሄደ. (- ወደ «ማሳየት ዝግጁነት ምንም ነገር ለ" ሂድ) "እምነት, ተስፋ አማካኝነት ሁሉም ሂድ". "አንተ ወሬ ናችሁ ስለ" (ሂድ - "ለማዳረስ"). (- "ለመናገር, ለማንም ላይ መሄድ" መሄድ) "በሩሲያ ውስጥ ጦርነት የለም".
ቃላት በተፈጥሮ እና ማህበረሰብ ውስጥ ለውጦች ያላቸውን ሰዎች እውቀት የሚያንፀባርቅ ቋንቋ ታሪክ ውስጥ በርካታ ትርጉም ላይ ይወስዳሉ. በዚህም ምክንያት, የሰው አእምሮ አዲስ ውሎች እና ጽንሰ-ሐሳቦች ጋር ባለ ጠጎች ነው. በማንኛውም ቋንቋ መዝገበ ቃላት ውስጥ ያለው መጠን ውሱን ነው, ስለዚህ የቃላት አዳዲስ ቃላት መፍጠር ምክንያት: ነገር ግን ደግሞ ምክንያት ቀዳሚ ጥበብ ውስጥ ሌሎች እሴቶች ስትነሳ ብቻ ሳይሆን በማደግ ላይ ነው. ግልጽ እና አሻሚ ቃላት, እና አውድ ውስጥ ያላቸውን ጥቅም ምሳሌዎች መዝገበ ቃላት ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ.
Similar articles
Trending Now