በእንግሊዝኛ አገናዛቢ ተውላጠ ስም: ዋና ዜናዎች

ተውላጠ ስም - ከዚህ ይልቅ ስም ጥቅም ላይ ነው ንግግር, አካል ነው. አይደለም "ፔትሮ" እና "እሱ", እና "እኔ" ሳይሆን "እነዚህ መስመሮች, ደራሲ". አገናዛቢ ተውላጠ ስም, ልክ የግል እንደ መልእክቱ ይበልጥ እጥር ምጥን ለማድረግ ያስችላቸዋል. አወዳድር: "Pyotr Vasilievich ጫማ" እና "የእሱ ጫማ." አገናዛቢ ተውላጠ ስም በእንግሊዝኛ ቋንቋ, እንዲሁም በ የሩሲያ, ጥያቄ መልስ "የማን» (የማን?), «ማን ንብረት?".

ይህ ባርኔጣ ነው. - ይህ የእኔ ባርኔጣ ነው.

የእሷ ድመት በእኔ ከማጌጡም ላይ ይረገጣል! - የእሷ ድመት የእኔን ከማጌጡም ረገጠው!

የእርስዎ ቅናሽ በጣም ቆንጆ ነው, ነገር ግን እኔ ቀደም ሲል ሥራ አገኘ አድርገናል ». - የእርስዎ ቅናሽ በጣም ቆንጆ ነው, ነገር ግን አስቀድሜ አንድ ሥራ አግኝቻለሁ.

ተውላጠ አይነቶች

ፍጹማዊ ወይም አንጻራዊ በ - በእንግሊዝኛ አገናዛቢ ተውላጠ ስም እነሱ ሰዋሰዋዊ ቅርጽ ለማድረግ ነገር የሚወሰን ሁለት ዋና ቡድኖች, ሊከፈል ይችላል. ልክ የግሡ በፊት - አንጻራዊ ተውላጠ በተናጥል ላይ ሊውል አይችልም ሳለ, በቂ ፍጹም መልክ ተውላጠ ነጻ.

አወዳድር:

ይህ ሻንጣ ነው (ይህ የኔ ጉዳይ ነው). - (- ልጄ ይህ ሻንጣ) ይህ ሻንጣ የእኔ ነው.

ከዚህ ማየት እንደምትችለው, የሩሲያ ቋንቋ ተውላጠ መልክ አልተለወጠም. በዚህ ውስጥ እና በሌላ ሁኔታ, እኛም ተመሳሳይ ቃል ይጠቀማሉ - "የእኔ". ይሁን እንጂ የተለያዩ የፍቺ አነጋገሬ እነዚህን ሁለት ሀሳቦች ውስጥ. ተጨማሪ categorically ሁለተኛው መግለጫ. ነገር ግን ይህ ብቻ አይደለም መሆኑን ነው. Independent አገናዛቢ ተውላጠ በቀላሉ አላስፈላጊ ድግግሞሽ ጋር አታጨናንቅ ሲሉ ብዙውን ጊዜ አስፈላጊ ነው. ለምሳሌ ያህል, እንዲህ ያለ ውይይት እንመልከት:

- የእርስዎን መኪና ነውን? (ይህ የእርስዎ መኪና ነው?).

- አይ, የእኔ መኪና አይደለም. (አይ, የእኔ መኪና አይደለም.).

እና አሁን ተመሳሳይ መገናኛ ሌላ ስሪት:

- የእርስዎን መኪና ነውን? (ይህ የእርስዎ መኪና ነው?).

- አይ, የእኔ አይደለም. (ምንም ሳይሆን የእኔ.).

ከእናንተ ሁለቱ አውቃለሁ ከሆነ, ምን እየተካሄደ እንዳለ, ከዚያም መገናኛ እንኳን አጭር መመልከት ይችላሉ.

- ያንተ ነው? (ይህ የአንተ ነው?).

- አይ, የእኔ አይደለም. (አይ, የእኔ አይደለም).

በእንግሊዝኛ ቋንቋ ዘመድ አገናዛቢ ተውላጠ ስም, ቀደም ሲል እንደተጠቀሰው, ብቻ የተጠራባቸው በፊት ጥቅም ላይ ይውላሉ. አንዳንድ መንጥሮ አሉ: አንድ ተውላጠ ካለ, ርዕስ ከአሁን በኋላ አስፈላጊ ነው. ተውላጠ በኋላ ሌላ ቅፅል መቆም ይችላሉ. ለምሳሌ: የእኔ አስቂኝ ቀይ ኳስ - የእኔን እንዲለኝ ኳስ በሚደወልበት. ሁለቱም (በሁለቱም) ሁሉም (ሁሉም): ይሁንና አገናዛቢ ተውላጠ ስም ላይ አንጻራዊ ጥቅም ላይ ሁለት ቅጽሎችን አሉ. ለምሳሌ ያህል: ሁሉም የኔ ኳሶችን ቀይ (- ቀይ ሁሉ የእኔ ኳሶችን) ናቸው.

በእንግሊዝኛ ተውላጠ ማጠቃለያ ሠንጠረዥ ከዚህ በታች ይታያል.

ዋና ዋና ችግሮች

ብዙውን ጊዜ የችግሮቹ መንስኤ አይደለም ጥናቱ, እንዲሁም የእንግሊዝኛ ጽሑፎች ያለውን ግንዛቤ እና ትርጉም ይመሰረታል. ነገር ግን እዚህ ላይ ወደ እንግሊዝኛ የሩሲያ ከ በግልባጭ ትርጉም ነው, አንዳንድ ችግሮች አሉ. ለምሳሌ ያህል, "እኔ ከእርሱ ጋር ለመንሁ," እና "ይህ የእርሱ ባርኔጣ ነው." ይህም እኛ እዚህ ለማየት ሁለት ፍጹም ተመሳሳይ ቃላት ናቸው ሊመስል ነበር - ". ይህ" ነገር ግን እኛ በእኩል እነሱን መተርጎም ትችላለህ ቢሆንስ? አንተ በደንብ መረዳት ከሆነ በዚህ ሁኔታ ውስጥ እስከ የተቀላቀለ አታገኝም, ወደ አገናዛቢ ተውላጠ ስም ነው. አገናዛቢ ተውላጠ ስም ብቻ ሁለተኛው ጉዳይ እዚህ ላይ ውሏል. የማን ኮፍያ? - ከእርሱ. ይህ ነው - እሱ. ነገር ግን ዓረፍተ ነገር ውስጥ ተውላጠ ቀረቤታ ማሳየቱን አይደለም "እኔ ጠርቼዋለሁ". በ አገናዛቢ ጉዳይ ይህ ተውላጠ ስም, በቅደም, እዚህ ላይ ይህ አገናዛቢ ጉዳይ ላይ ያለውን ተውላጠ እሱ ለመጠቀም አስፈላጊ ነው "ማን" ለሚለው ጥያቄ መልስ - ከእርሱ.

ሌላው የተለመደ ስህተት አለ. ሁለንተናዊ ተውላጠ ስም "በእሱ" የሩሲያ ውስጥ. በእንግሊዝኛ, ይህ እኛ ፋንታ መናገር ፈቃድ አይደለም "የራሱን» - ከእሷ ይልቅ "ያላቸውን» - ያላቸውን እና የመሳሰሉት. እንዲሁም አስፈላጊ ነው ነገር ግን በአንዳንድ ሁኔታዎች ውስጥ አንድ ተውላጠ በተለይም ስም የግል ንብረት ትርጉም በፊት ጠቃሽ ለመተካት ነው, ሰዎች, ወይም የሰውነት ክፍሎች ይወድ ነበር. ለምሳሌ ያህል, "እሱ መነጽር ላይ አኖረ." ከዚህ ማየት እንደምትችለው, እኛ ከሱ መነጽር አኖረው የሚጠቁም በላይ ያምናሉ. ይህም በተዘዋዋሪ. በእንግሊዝኛ ሐረግ ለመገንባት, እኛ አንድ ቃል ወይም ፊት ለፊት መነጽር መጠቀም ይኖርብናል ያለው ጠቃሽ, አንድ አገናዛቢ ተውላጠ. በዚህ ሁኔታ, አንድ ተውላጠ ይበልጥ ተፈጥሯዊ ይነፋልና ነው. እሱም መነጽር ላይ ያስቀምጣል.

በእንግሊዝኛ አገናዛቢ ተውላጠ ስም ማስተማር እንዴት ነው

ወደ ምሳሌዎች ሁሉ ሰዋሰዋዊ ደንቦች, መፈታታት ለማድረግ አትቸኩል ራስህን ሰንጠረዥ ማድረግ; ልምድ ያላቸው መምህራን መካከል ያለውን ምክር መሠረት እነዚህን ደንቦች መከተል ከሆነ ሰዋሰው ቀላል ይሆናል ለማወቅ. እንዲያውም ተውላጠ ውስጥ - ይህ በእንግሊዝኛ ቋንቋ የያዙ ሰዎች ቀላሉ አንዱ ነው. እንቅስቃሴዎችን, አንድ ዓይነት ወይም ሌላ ውስጥ በተደጋጋሚ ናቸው አገናዛቢ ተውላጠ ስም, ተግባሮች በተለያዩ ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ. ዋና ልምምድ ከላይ ቁሳዊ መጽሐፍት ወይም ሙከራዎች ውስጥ ይገኛል ለማዋሃድ - አንተ አገናዛቢ ተውላጠ ስም ትክክለኛ ቅጽ ማስገባት ይፈልጋሉ ቦታ ጠፍቷል ቃላት ጋር የተያያዘ ነው. አብዛኛውን ጊዜ, 4-5 እንዲህ ያሉ እንቅስቃሴዎች ማከናወን እና በርካታ ጽሑፎች ለመተንተን በቂ ርዕሰ መምህር ነው.