እንቆቅልሽ ባለሙያዎች, ወይም "ኦ ኸርማን ሁሉ በዚያ እኩለ ሌሊት እየተቃረበ, እና"

"አንድ ምሥጢር-ነገር ምንድን ነው?" - ይጠይቁሃል. ኸርማን ማን ነው, ምን እኩለ እና በአጠቃላይ, ላይ የሚሄድ ነገር ማውራት? እንዲያውም, ሁሉም ነገር ቀላል ነው; ፑሽኪን ዎቹ የሚያጠምዱ ሐረግ ነው "ንግሥት: ድስቶቹንም ነው." አዎ ይህ ብቻ እንደሆነ, ፑሽኪን ነውን?

አንድ ትንሽ ታሪክ

ተመለስ 1833 እስክንድር ግን አመጡት ይህም ያላለቀ ታሪክ,,, የሚበልጥ ክብር ጋር, አንድ የስድ ታሪክ ጻፈ በተደጋጋሚ አገር የተሰጠ. ሚስጥራዊ በመደነባበር, ዕጣ ጭብጥ, ሀብት, kartozhnogo ፍትወትም ጨዋታ ስሜት - ሰብዓዊ ኅብረተሰብ ውስጥ በጣም ታዋቂ ነበር. ወጣቶች ድሃ ግን የሥልጣን ህልም ጨዋታ በኩል "ባለጠጋ ለማድረግ". ታውን ሕይወት ስለ ሰው ያበሳጭሃል የሚኮረኩሩ እና ግዙፍ ድምሮች ለውርርድ አዲስ ስሜት ለማግኘት jaded. , ምሥጢር ዘዴኛነት ይብዛላችሁ ስሜቶች, ፍለጋ አድርገን ልንመለከተው ጥምረት የ 100% ጥቅም, ሚስጥራዊ ፍቅር, ተነሳስቷል ንጹሕ, የሰው አይቆረቁረውም ቃል - ሁሉም እንዲህ ያለ ታዋቂው "ኦ እየተቃረበ እኩለ ሌሊት ድምፆች ያለውን ታሪክ ጋር የተሞላ ከባቢ, እና ኸርማን የለም! "

ታሪኩ እና ቁምፊዎች

ታሪክ ያለው ጀግና - አንድ ወጣት, ኸርማን ስም, የትውልድ አንድ የጀርመን. እሱ venturesome ነበር, ነገር ግን ህልሞች በባንክ እሰብራለሁ እና ጀንበር ሀብታም ለመሆን ቢሆንም ድሆች, በማስቀመጥ ገንዘብ, ምንም ካርድ, ያሳፍራል. ጓደኛው በአንድ አያቱ መሆን ነበረበት እናንተ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ማግኘት ይችላሉ ይህም ጋር "ሦስት ካርዶች" ያለውን ሚስጥር ያውቃል ስለ አለ. አሮጌው ሴት, የ የማይቆጠሩ ደካማ ልጃገረድ አለው - ሊሳ. እሷን የሚያስቱ, ጀግና አሮጌውን ሴት ቅርብ ለማግኘት ይሞክራል. የሚለው ሐረግ "በጣም እኩለ ሌሊት እየተቃረበ, እና ኸርማን በዚያ ሁሉ" ብቻ ምናባዊ ነገር የሚወድ በመጠበቅ, ሊሳ ይላል. ነገር ግን ሁሉም ነገር ፍጻሜ አሳዛኝ ነው የሚመጣው. ኸርማን ፈርቼ ወደ የማይቆጠሩ, ይሞታል. ካርታዎች እንደ እንዲያውም ሁለት ጊዜ ትልቅ ማሸነፍ ያገኛል ይማራል ያስደስቱኝ. ይሁን እንጂ, ሦስተኛው ጊዜ ያወጡ እና እብድ በመሄድ የጠፋ ነው. ምሥጢራዊ ሐረግ በተመለከተ አሁን የበለጠ "በጣም እኩለ ሌሊት እየተቃረበ, እና ኸርማን አለ ሁሉ," እና አጻጻፍ ላይ አንዳንድ "ስህተቶች".

ሁለት "ንግሥት: ድስቶቹንም: ስለ"

መጀመሪያ ታኅሣሥ 1890 በሴንት ፒተርስበርግ ውስጥ ታዋቂ Mariinsky ቲያትር ታዳሚዎች ሶስተኛ ክፍለ ዘመን ውስጥ አሁን ካለው ኦፔራ, ስለ ለእይታ መጣ: በዓለም በጣም ተወዳጅ ደረጃዎች ላይ ቆይቷል. ታላቅ ቻይኮቭስኪ የተጻፈ ነበር ሙዚቃ የትኛው ይህ "ድስቶቹንም ንግሥት". ሥራው በጣም ተመሳሳይ ፑሽኪን ታሪክ, እንዲሁም Derzhavin እና Ryleeva Zhukovsky እና Batiushkov አንቀጾች በመጠቀም ላይ የተመሠረተ ተፈጥሯል. እሱም አቀናባሪው ውስጥ የኦፔራውን መጠነኛ Chaykovskogo, ወንድም ጸሐፊ ነው. እሱ ይመስላል, እና ቀጣዩ aphorism ጋር መጣ: "ኦ ኸርማን ሁሉ በዚያ እኩለ ሌሊት እየተቃረበ, እና."

ሁለት የጀርመን

ለምን ቻይኮቭስኪ? ምክንያቱም የውሳኔው ፑሽኪን ጽሑፍ ውስጥ አይደለም. ይህ በተሳካ ሁኔታ ጥቅም ላይ የመጀመሪያውን ገጣሚ, librettist አይደለም. ጀግናው ታሪክ አይደለም በቀጥታ አቻ - እንዲሁም ኦፔራ ውስጥ protagonist ሆኖ. ኸርማን ( "ድስቶቹንም ንግሥት" -opera) - ገጸ ስም, አንድ ደብዳቤ "n» ጋር መፃፋቸውን, ይህም ፍጹም ትክክል ነው; Germanovna, Germanovich - ይህ የመጣ መካከለኛ ስም,. በታሪኩ ውስጥ እናነባለን, "ኸርማን Russified ጀርመኖች ልጅ ነበር ...". ይህም ነው, ነው መካከል የጀርመን ስም ማለትም «ከእሷ አቴንሽን», በ ጀግና, ዘመናዊ የጀርመን ቃል «ኸርማን» ያለውን የሩሲያ አጻጻፍ ሰው, ሰው, ባል. በመሆኑም, ፑሽኪን ግጥም, የእርሱ ስድ እንደ ደራሲው ቋንቋ አንድ የፈጠራ አቀራረብ, በዘዴ አንዳንድ የቋንቋ ክስተቶች ጋር እየተጫወተ እንዴት ማሳየት. እነዚህ መንጥሮ የማያውቁ ከሆነ ግን እናንተ ቃሉን የፊደል እና ትርጓሜ ላይ ስህተት ማድረግ ይችላሉ.

ሐረግ ትርጉም

ሐረግ ትርጉም በተመለከተ, ይህም, phraseology ወለድ ሆነ. ይህም ሁኔታ ውስጥ ይህ ጣቢያ ይጠቀማል? ለምሳሌ ያህል, እኛ ማውራት ከሆነ ዘግይቶ ሰው ነው. እና እርስዎ ሰው ባለመኖሩ ያለውን እውነታ ጎላ, እና የሚገርመው ነገር ማድረግ አልፈልግም. ወይስ አንተ ደግሞ መዘግየት ላይ ቅር መግለጽ እፈልጋለሁ ጊዜ. ከዚያም አንድ ሳትቆርጥ ሰዓቱን ላይ እና ሆን ድራማዊ ድምፅ መልክ: "ኦ እየተቃረበ እኩለ ሌሊት, እና ኸርማን ሁሉ የለም!"