ቃል ትርጉም "አሳፋሪ" እና አጠቃቀም ምሳሌዎችን. የሚያሳፍር እና ሕሊና

አንዳንድ ጊዜ አንድ ሰው በጣም ቀላል እና ለመረዳት ቃላት ትርጉም መርሳት ይችላሉ. ለምሳሌ ያህል, ቃል "ግራ" አስቸጋሪ መሆን የለበትም, ይመስላል ነበር. ነገር ግን ይህ ይገባል እንደ ሁልጊዜ አይደለም.

የሚለው ቃል ትርጉም

ሁሉ ውስጥ, ግስ ሦስት መሠረታዊ እሴቶች "አሳፈረ":

1. "በሕዝቡ መካከል አለመረጋጋት ማድረስ."
2. አንድ ሰው እጅግ አሳሳቢ ነገር, የተጨነቀ ጊዜ, እነርሱ እንዲህ በሚመስል ይላሉ የሚያሳፍር ነው. ይህ ክስተቶች ላይ ክስተቶች ሊኖሩ ይችላሉ.
3. መቼ ሌላ ምክንያት ደስታ አንድ ሰው, ጭንቀትን ያሳጣሃል.

እንደተለመደው, ምንም ምሳሌዎች ፍቺ በጣም ግልጽ አይደሉም, ስለዚህ በእያንዳንዱ ሁኔታ እሴት በምሳሌ ይሆናል.

"ጌታ ማርጋሪታ": የየሹዋ Ha- መካከል በምርመራ

ምናልባት የድንበር ልቦለድ Mihaila Afanasevicha Bulgakova በጣም ብዙ ነው, እና ከባድ የውዝግብ ብዙ ምክንያቶች ነው, ነገር ግን ምንም የእኛ ዓላማ, ሊደረግ ይችላል, ይህም በትክክል ይስማማል.

እኛም ያስፈልገናል ይህ ምሳሌ የት ልብ ወለድ, ሁለተኛ ምዕራፍ ላይ ነው ጴንጤናዊው ጲላጦስም የየሹዋ Ha- interrogates. አንድ ተጓዥ ሰባኪ ወደ procurator ማመልከት በትክክል እንዴት እንደሆነ አላውቅም ነበር; ምክንያቱም በመጀመሪያ, የየሹዋ እና በጲላጦስ ግንኙነት, አልተገለጸም. ከዚያም አንድ ትምህርት አስተማረ, እና ውይይት ላይ ተወስዷል. ሰባኪው ሕሊናው ጊዜ: ብሎ ሳያስብ ለማስረዳት ሞክረዋል, ነገር ግን ጲላጦስ ምታት የተሣቀዩትን በአንዳንድ ነጥብ ላይ, በቁጣ, ተብሎ የየሹዋ vagrant ያጡ ሲሆን እርሱም ምንም ሀሳብ ያለው ስለ "ግራ ሰዎች" እና "እውነት ስለ ንግግሮች, ለምን ጠየቀ "(በትዕምርተ በትንሹ ተለውጦ).

በዚህ ውይይት ላይ, ወደ procurator እና የሚንከራተቱ ፈላስፋ እኛም በመጀመሪያው ስሜት ውስጥ ያለውን ቃል "ግራ" እናገኛለን. ላይ በመውሰድ ላይ.

መምህሩ እና የተወደደው ደቀ መዝሙር

በሐሳብ ደረጃ, አስተማሪዎች 'የቤት እንስሳት መሆን የለበትም, ይህ ብልሹ ነው. እኛ እናውቃለን ነገር ግን በተግባር ግን, ይህ ደንብ ሁሉ ጊዜ ጥሷል. Solovev Serezha - - በጣም ክፉኛ መጻፍ ጀመረ; አሁንም አስተማሪ ያላቸውን የትምህርት ድርሰቶች ክፍል የሚገልጿቸው ከእሷ ተወዳጅ ተማሪ ያያል; እንበል. እርስዋም ከትምህርት በኋላ በሆነ ለመናገር ወሰነች. እርግጥ ነው, አስተማሪ ትምህርት ቤት ወላጆች በመደወል ያለ በኩል ለማግኘት ተስፋ አድርገን ነበር. ልክ በድንገት, ድንገተኛ ድንቁርና Soloveva Serezhi ከእሷ ግራ.

ስንት እንዲህ ያሉ ሁኔታዎች ድንገት አንድ ተማሪ ሁለት ሁለት ወይም ስሪስ ወደ የሚንሸራተት ጊዜ ታሪክ, የሚያውቅ, ነገር ግን ብቻ አንዳንድ መምህራን አንድ ልጅ ላይ የሚሄድ እንግዳ ነገር መሆኑን መረዳት በዘዴና እና የስሜት አልነበረውም. ነገር ግን መተው. ዋናው ነገር እዚህ ላይ ቃል "አሳፋሪ" ሁለተኛው ስሜት ውስጥ ጥቅም ላይ መሆኑን ነው.

ፍቅር ያለው ጭብጥ

ብቻ ሳይሆን የሰው ደስተኛ ጊዜያት ብዙ ይሰጠናል ፍቅር, ነገር ግን ደግሞ "አሳፋሪ" የሚለው ቃል ይዘት ለማሳየት ይረዳናል. እኛ ጠፍቶባቸው አንድ ብቻ ትርጉም ስለቀረው አንባቢ ያስታውሱናል. አንድ ሰው ሌላ ጭንቀትና ጉጉት ያስከትላል ጊዜ እንኳ ተማሪዎች ምን እንደሚል እናውቃለን. እርግጥ ነው, ይሁን እንጂ, ብቻ ሳይሆን በዚያ ፍቅር ወይም ጠንካራ አዘኔታ, ነገር ግን, መላው ነጥብ.

ልጃገረድ እሷ የተወደዱ ማን ልጅ አየ; እሷም አሳፍሮኝ ነበር. ይህ ወጣት ሴት የአሙር ጎብኝተዋል መሆኑን እርግጠኛ ምልክት ነው. ነገር ግን ፍቅር ፍቅር ነው, እና እንዲያውም የሃፍረት ትዕዛዝ ድንገተኛ እና ከቁጥጥር ድርጊቶች ሕይወት ያወሳስቡታል. አስታውስ, ወደ ሌባ ወይም ልጃገረድ በፍቅር ውስጥ ናቸው እንግዳ ስሜት ጊዜ ዕቃ ጠባይ እውነታ ላይ የተመሠረተ የአሜሪካ በአሥራዎቹ ኮሜዲ ውስጥ ብዙ ቀልዶች. እነዚህ የማይመች ናቸው, እና አድማጮች በጣም አስቂኝ ነው. ጥያቄ ቢነሳ, "አፍሬ" የሚለው ቃል ምን እነዚህን ፊልሞች አንዱን ማየት ይችላሉ, እና ሁሉም ነገር ግልጽ ይሆናል.

የቅንጦት አፓርታማዎችን Woland, እና Hella እርቃን የሶቪየት barman

Bulgakov በ ልቦለድ ይመለሱ. እዚህ የሩሲያ ወደሚታወቀው "ለማሳፈር" የሚለውን ግሥ ይጠቀማል ነገር ግን ደግሞ ዘመናዊ ስሜት ውስጥ ብቻ ሳይሆን ያለፈበት ነው. አስታውስ, ለምሳሌ, ትእይንት Woland ጉብኝት የቡና ቤት አሳላፊ ሰጠው ቦታ. በሞስኮ ጎብኚ በኋላ ሰው ዓይነት ወደ እርሱ ይመጡ ዘንድ ምን ታውቃላችሁ; እንዲሁ ደግሞ እርቃናቸውን Hella በሶቪየት በወጥ ቤት ውስጥ ተወካይ በር በፈታ ጊዜ እርሱም በበሩ ከ ሞቅ ያለ አቀባበል የቀረበ. ከዚያም Woland የቅንጦት ክፍል ሴቶች, ካርዶች, ጠጅ ማውራት - ሁሉም የሶቪየት ሰዎች ተገቢ ያልሆኑ ከፍተኛ ደረጃ ላይ ናቸው. Hella ዎቹ እርቃናቸውን አካል ወይም ክፍል የቅንጦት: ማንም ይበልጥ ግራ የቡና ቤት አሳላፊ መሆኑን ያውቃል. ይህ ምናልባትም, አንባቢው ከባድ ማሰብ ይኖርባቸዋል ነበር.

አሁንም, እሱ "ለማሳፈር" ማለት ምን ማለት እንደሆነ ጥያቄ ይሰቃዩ ከሆነ እና ከዚያ በቀላሉ ከላይ አትሞትም ልቦለድ ምዕራፍ 18 ድጋሚ ማንበብ.

ቃል መተካት "አፍሬ"

ሌላው ጉዳይ አይታወክም ነበር; ስለዚህ የሩሲያ አንጋፋዎች አምልጠው ተዕለት ቋንቋ ውስጥ ራሳቸውን ዳግም-ማጥለቅ አላቸው. ሰዎች እንኳ ጥሩ መጻሕፍት ስል, "አፍሬ" አንተ ታዳሚ የሚጠብቀውን ማታለል አይችልም ቃል ለማወቅ ፍላጎት ያላቸው እና ተመሳሳይ ናቸው. የእርስዎ ዝርዝር ይሰጣል:

• ደስ ያለዉ;
• የተጨነቀ;
• መመራትህ ጣለች;
• ጠፍቷል. ለምሳሌ ያህል, እነርሱ ይላሉ ጊዜ: ወደ የኀፍረት መካከል ደግሞ ይቻላል ምክንያቱም "እርሱም, ቅጽ አጥቷል";
• የማያርፍ;
• ያፍርበታል.

ቃል አስፈላጊነት በመገንዘብ "ግራ" አንባቢው በቀላሉ ይህን መስመር መቀጠል ይችላሉ. ሁሉም በኋላ ሌላ ምን አንድ እውነተኛ መረዳት ብቻ ገለልተኛ ሥራ ምክንያት የሚመጣ ሲሆን አካሄድ አስቀድሞ ተዘጋጅቷል.