የዩክሬን ስሞች. ታሪክ እና ትርጉም

የዩክሬን ስሞች የሩሲያ እና ቤላሩስኛ ጋር የሚያመሳስሏቸው ብዙ ነገር አለን. የእኛ ሕዝቦች የጋራ ሥሮች እና ታሪክ አላቸው ምክንያቱም ይህ የሚያስገርም አይደለም. ሰዕል ያለው intertwining ወደ የአፍ መፍቻ ቋንቋ ሳለ, ይህ ፈጽሞ የተለየ ድምጽ ይችላሉ, አሁን ዩክሬን ስም የሩሲያ ቋንቋ ቅጽ ልጆቻቸውን ለማስመዝገብ ጠይቀዋል ምን መንስኤ ሆኗል. የዩክሬን ስሞች peculiarity ምንድን ነው?

የአምላክ ባለፉት ወደ እንመልከት

ዩክሬን አሁን Mod ተብሎ ልጆች ስላቮን ስሞች መመለስ ነው. ሕጻናት እና ትምህርት ቤቶች ውስጥ በመሆኑም ቦግዳን ሴቶች, Miroslav, Bozhedanu, Velen, Bozhenov ሊገኙ ይችላሉ. ወንዶች Dobromir, Izyaslav, Ljubomir ቅባው. እነርሱ ወንድማዊ ሰዎች ማለት ይቻላል መላውን ዘመን-ረጅም ታሪክ ጠብቄአለሁ ቢሆንም ነገር ግን ይህ ብቻ የአሁኑ አዝማሚያዎች ነው.

ሩሲያ ክርስትና የማደጎ ጊዜ ሁሉ የግድ ክርስቲያን ውስጥ መጠመቅ እና ቅዱስ ሰማዕታት ስሞችን መስጠት ይሆናሉ. ይህ ወግ ዛሬም ቀጥሏል. እዚህ ብቻ ልጆች, አሁንም ወረቀት ላይ የተጻፈ እንደ በትክክል መጥራት መቀጠል ነው? እና ለምን ይህን ሁኔታ ነው?

ይህ ክስተት ቀድሞውኑ ከ አንድ ሺህ ዓመታት ነው ይንጸባረቅበታል. ከመቼውም ጊዜ ለገዢው ሰዎች ክርስቲያን ሰዎች መካከል የመጀመሪያዎቹ ዓመታት ወዲህ ስላቮን ስሞች, እና ልጆቻቸው መጥራት ቀጥሏል. በዚያ ልክ በወረቀት ላይ ቀረ, ቤተ ክርስቲያን ወደ እነርሱ ይጠይቃል. ታዋቂ ዩክሬንኛ ስሞች ጀምሮ Bogdana Hmelnitskogo እና ኢቫን Mazepa በእርግጥ የተለየ ሊሆን ይችላል. ቦግዳን ቅዱስ Zenobius እና ኢቫን ሁለቱም Istislava ያለውን ሰንደቅ ሥር ልጅ እንደ ተጠመቀ.

ክርስቲያን ስሞች ምንጭ ምሳሌዎች

ነገር ግን እጅግ ኃይለኛ የሕዝቡን ቋንቋ, ስለዚህ አንዳንድ የዩክሬን ስሞች አሁንም ድረስ የክርስትና እምነት የተወሰደ ነበር. ከጊዜ በኋላ, እነርሱ ቀይረዋል ቆይተዋል እና በቀለማት ቋንቋ ገራም ድምፅ መልመድ. Analogs: በመንገድ አጠገብ, የሩሲያ ተወላጆች አሉ. Omeljan, Glikeriya - - ለምሳሌ, ዩክሬን ኤሌና ውስጥ Olena, Emilian ይመስላል (. አልዓዛር Lusha) አረቄ.

(በአንዳንድ መንደሮች ውስጥ Gandrіy ሰምተው ሊሆን ይችላል ቢሆንም, Andriy) እና አንቶን በጥንቱ ቋንቋ የ ደንብ ከጊዜ ስም እንድርያስ በስተቀር, ዩክሬን ውስጥ አለፈ ፊደል ሀ የመጀመሪያ ደብዳቤ ላይ እንደጀመሩ ስሞች አልነበረም. እና እዚህ አሌክሳንደር እና Alexey zaimeli የመጀመሪያ ሆይ ለእኛ ይበልጥ የተለመዱ ነው Oleksandra እና Oleksіya ወደ ተመለሱ. መንገድ በማድረግ, ዩክሬን ውስጥ ውድ ሐና ሃና ይመስላል.

ጥንታዊ ቋንቋ ሌላው ፎነቲክ ባህሪ - ከሌሎች አገሮች የተወሰደ ደብዳቤ ኤፍ ረ ያላቸው ሁሉ ማለት ይቻላል ቃላት አለመኖር,. ክርስቲያን አማራጮች Thecla: ፊልጶስም ቲዮዶሸስ ቴስላ, Pilip እና Todos ተለውጦ ለዚህ ነው.

የዩክሬን ወንድ ስሞች

ወንዶች ተስማሚ ናቸው እና ተወላጅ ዩክሬንኛ ይቆጠራል ሁሉ ስሞች ለመሰየም, በቀላሉ የማይቻል ነው. የእነሱ ብዙ ቁጥር እና የስላቮን ሥሮች ያለ ነው. እኛ የጋራ የዩክሬን ሰዎች የአምላክን ስም እና ትርጉም ከግምት ይጠቁማሉ.

• Agape ን - የፍቅር, ለተወሰዱ.
• Oleksandr (አሌክሳንደር) - ተሟጋች, ደፋር ተዋጊ.
• Olexiy (አሌክስ) - እንዲሁም አሌክሳንደር.
• እግዚአብሔር ይባርካችሁ - ቦግዳን.
• Boleslav - መቶ ዓመታት ዝነኛ.
• Bratoslav - volelyubny, ፍትሃዊ.
• Bronislaw - ተሟጋች, ተዋጊ.
• Velimir - ወደ ዓለም ልኮታልና.
• Vitomir - ዓለም ስጦታዎች.
• Vsevolod - ቃል ዝና ጀምሮ, አሸናፊ እና አክብሯል.
• Vratislav - አንድ, በደንብ የተገነባ, ጥሩ ጠንካራ.
• ገብርኤል ክርስቲያን በ - - ገብርኤል ከእግዚአብሔር እንደ ጠንካራ.
• ክብር ያለው, ኩሩ - ኩራት.
• Gordislav - ልክ እንደ ኩሩ.
• ዳንኤል - እግዚአብሔር አንድ ደቀ መዝሙር - ክርስቲያን ከ ዳንኤል.
• Dobromir - ጥሩ መሰከረለት.
• ልክ Dobromir እንደ - Daromir.
• Dobroslav - ቆንጆ, ጥሩ.
• ኤርምያስ - እግዚአብሔር ይባርካችሁ.
• Ermolai - ሰዎች መልእክተኛ.
• Zhitomir - ዓለም ውስጥ መኖር.
• Zlatodan - የወርቅ ጌጣጌጥ ስጥ.
• Zlatomir - ወርቃማ ዓለም.
• Ladomir - በሚስማማ እና ሰላም.
• Mstislav - የ ተሟጋች.
• ተከላካይ, እውነተኛ - Ostap.
• Radomir - ነፃነት እና ሰላም እየተዋጋ.
• ከዛሬዋ - ክብር ለ ተወለደ.
• Svetogor - ከፀሐይ በ ሰጠው.
• Sviatoslav - የተቀደሰ, የከበረ.
• ጸጥታ እና ሰላማዊ - Tihomir.
• Tikhon - ጸጥታ, ትሑቶች.
• Fedor (Fedotov) - በእግዚአብሔር ተሰጥዖ.
• Jaromil - Yarila - ፀሐይ የስላቭ አምላክ ወክለው.
• ጠንካራ ደፋር, ጨካኞች - Jaroslav.

ሴት ስሞች

ብዙ የሴቶች ስሞች ወንድ ቅጽ የተወሰደ ነው. ሴቷ መልክ የዩክሬይን ስሞች ዝርዝር:

• ጠባቂ - (የስላቭ የታላቂቱ አምላክ ወክሎ) ቤት ጠብቅ.
• Velimir - ሰላማዊ.
• ፀደይ - ከአዲስ, ወጣት.
• ሃና (አና) - ቆንጆ, አዛኝና.
• Gorislava - ጥበበኛ.
• ዳና - እግዚአብሔር ይሰጠዋል.
• ሸለቆ - የዚህ ዓለም ገዥ.
• መዝናኛ - የሚያስቅ, ተንኰለኛ.
• Zlata - ከፀሐይ ደመቀች.
• Zorina (Zorya) - ንጋት ፀሐይ.
• Krasava - ቆንጆ.
• Kupava - (የስላቭ ሴትና ከ.) - ሀብታም, የጨረታ.
• Lada - በደግ ሰላም.
• Malusha - አነስተኛ.
• የልት - ጸጥታ.
• ደስ - ደስተኛ, በደስታ.
• ብሩህ, ንጹህ - Rosina.
• RUSAL - ፀጉርሽ.

የዩክሬን ስሞች እሴት በጣም ስም ከ መረዳት ይቻላል. የልጁ ጠባይ ውስጥ ያላቸውን ዋጋዎች ለማሳየት ጥቅም ላይ ተወላጅ የዩክሬን ቃላት. እናንተ Miloslav ማለት የንባብ ከሆነ ስለዚህ, ይህ ደስ የሚል ፍጥረት የግድ ይከብር ማለት ነው.

ዩክሬንኛ ስሞች ማንበብ እንዴት

በ የዩክሬን ቋንቋ ውስጥ, ሁሉም ማለት ይቻላል, ደብዳቤዎች በሩሲያኛ ጋር ተመሳሳይ ናቸው. አንዳንዶች በስተቀር. ቋንቋ እነሱን ለስላሳ እና ለስላሳ የተጠላንና ያስፈልገዋል ምክንያቱም እነዚህ ሌሎች አገሮች ሰዎች ልዩ ችግር ይቆጠራል.

በመሆኑም ደብዳቤ r ሁለት የወል ውስጥ ነው. ተጨማሪ በጥብቅ - በመጀመሪያ ለስላሳ አንድ throaty, እና ጅራት ጋር ሁለተኛውን ማንበብ ነበር. በተጨማሪም:

• ሠ እንደ የሩሲያ ሠ ማንበብ;
• ኢዮሳፍጥ - ሠ:
• i - እና;
• እና - s ጋር ይመሳሰላል;
• ¯ - "yi" እንደ
• እነሆ - ሁለቱም የሩሲያ ሰ.

ዘመናዊ ስሞች ባህሪያት

ዘመናዊ የዩክሬን ስሞች ያላቸውን ልዩ አጥተዋል. እርግጥ ነው, የምዕራብ ክልሎች ወላጆች እና አንዳንድ ማዕከላዊ ክልሎች አሁንም ጥንታዊ ወግ ይዞ: ነገር ግን ሁሉ ወደ ሌሎቹ, በተለይም ትልልቅ ከተሞች ደግሞ Russified ቅጽ መጠቀም ይመርጣሉ. በወቅቱም: ወደ ውስጥ ዩክሬንኛ ፓስፖርት በሁለት ቋንቋዎች ውስጥ ያለውን ውሂብ በመጻፍ ግለሰቡ - በሩሲያኛ እና በሃገር.