"ከታንታሉስ መካከል ሥቃይ" - phraseological አገላለጾች እና ታሪክ ዋጋ

የእኛን ቋንቋ የለም የተረጋጋ አገላለጽ, ማናቸውም ለውጦች ያለ ለብዙ ዓመታት ጥቅም ላይ ናቸው. ባለፉት ታሪካዊ እውነታዎች እና ክስተቶች, ሌላው ቀርቶ በእውነተኛ ሰዎች - ንግግር እንዲህ በየተራ ለ. እነዚህ መግለጫዎች በግለሰብ ደረጃ አብዛኛውን ጊዜ በጣም የተለያዩ ናቸው የሚወክሉ ሲሆን የተለየ ትርጉም ያላቸው ቃላት ጥምረት ነው. እንዲህ phraseology ሞመንተም ይባላል. አንዳንድ ጊዜ የራሳቸውን ስሞች ይጠቀማሉ. ዘወትር የእኛን ንግግር ውስጥ ያሉ ሞመንተም, "Pandora የአምላክ ሣጥን", "የሆሜር ተረከዝ" ወይም ናቸው "ከታንታሉስ በሥቃይ." አንተ አገላለጽ ስትነሳ ከመሯቸው ክስተቶች እናውቃለን ከሆነ የዚህ ዓይነት Phraseologism ዋጋ ብቻ መረዳት ይቻላል. እነዚህ አብዮት አብዛኞቹ ጥንታዊ የግሪክ ባህል የተወሰደ ነው.

አፈ - phraseology ምንጭ

ጥንታዊ የግሪክ ባህል ውስጥ አማልክትና ጀግኖች ሥራ በተመለከተ ተረቶችና አፈ አንድ ግዙፍ ምንጭና ሲጠራቀሙ አድርጓል. እነዚህ የተረጋጋ አገላለጾች ብዙ መቶ ምንጭ ናቸው. ከእነርሱ መካከል አንዱ - ". ታንታለም ዱቄት" እኛ አፈ እናውቃለን ከሆነ Phraseologism ዋጋ ግልጽ ይሆናል. ጥንታዊ የግሪክ አማልክት ኦሊምፐስ ተራራ ላይ ይኖር ነበር. እነርሱም, ሰዎች አንድ አይነት ጉድለት ነበረው የግብዣና ፌሽታ ውስጥ ብዙ ጊዜ ያሳልፍ ነበር. በስብሰባው ላይ አንዳንዴም ሞት ተጋብዘው ነበር - አማልክት: ተራው ሕዝብ ልጆች. እንዲህ ያለ ክብር ተሸልሟል እና የፍሪግያ ንጉሥ ከታንታሉስ ተደርጓል. እሱ ነበር ድያ ልጅ እና እንስትና ፕሉቶና, እና አማልክት ብዙውን ጊዜ ኦሊምፐስ ተጋበዝኩ, ይወደው እና የቅንጦት ቤተ መንግሥት ጎብኝተውታል. እጅግ ባለ ጠጋ ነበርና በደስታ በኋላ የኖረው. ለምን ብቻ አገላለጽ "ከታንታሉስ ዱቄት" በታሪክ ውስጥ ተጠብቆ ነው? በዚህ ንጉሥ ዕጣ መመርመር ከሆነ ግልጽ ይሆናል የሚል ትርጉም አለው. ታንታለም ትዕቢተኞች ሆነ; እሱም አማልክት መቀጣት ነበር ይህም አንዳንድ የማይገባውን ባህሪ, አድርጓል. የእሱ ሳይራራላቸው ወደ ይጣላል, እና አሰቃቂ ቢያሠቃይና አይፈጸምበትም.

ይህም ስለ እርሱ ከታንታሉስ ይቀጣሉ ነበር?

1. አንድ ስሪት መሠረት እሱ እንኳ አማልክት ጋር ያለውን ወዳጅነት ጋር ሰዎች ፊት ጉራ እና ብዙ ያላቸውን ምስጢር አሳልፎ በጣም ኩሩ ነበር.

2. ሌላ አስተያየት መሠረት; ታንታለም ሰዎች እነሱን ለመስጠት ኦሊምፐስ ambrosia እና መለኮታዊ የአበባ ከ ለመስረቅ ፈለገ. እነርሱም የማይሞት ጊዜ ጀምሮ ግን, ዙስ ይህ ሊፈጠር ይሁን አልቻለም.

3. አገላለጽ "ከታንታሉስ ዱቄት" መልክ ውስጥ በጣም የተለመደው ስሪት - በእነርሱ ዘንድ ልጁን ያለውን ግድያ. አማልክት ብዙውን ጊዜ ወደ ቤተ መንግሥቱ ላይ ከእርሱ ጋር ምሳ ከበሉ. ንጉሡ አማልክት እና ልጁ የሚያርድ vsevidenie ለመፈተን ፈለገ አንዴ ወደ እርሱ በውስጡ ስጋ አንድ እራት ሳህን ላይ ከእነርሱ ተሰወረ. ነገር ግን አማልክት አይደሉም ይህ ነው, እነርሱ Pelops ወደዋል, ስለዚህ በሚወዱዋቸው, ነገር ግን በጣም ከባድ ቅጣት ከታንታሉስ ነበሩ. ወደ ሲኦል ወደ ከተባረረ ነበር; እሱ ለማስተሰረይ መከራ ነበር.

ዱቄት ከታንታሉስ

ታዲያ, ፈተና, እንጦሮጦስ ውስጥ አማልክት የቀድሞ ተወዳጅ የተዲረጉ? እሱ ነው በማይባል በጥም, በረሃብ እንዲሁም አስፈሪ ፍርሃት ተሰማኝ. ስለዚህ, ወደ ፈሊጥ "ታንታለም ዱቄት" አያደርግም በመጀመሪያው ዋጋ በጣም የተለየ. የፍሪግያ ንጉሥ ግልጽ ውሃ ውስጥ እስከ አንገቱ ቆሞ, ነገር ግን በጣም የተጠማ. ሊጠጣው በፈለገበት ጊዜ ሁሉ በኋላ, ውኃ በፍጥነት መተው ነው. በራሱ በላይ የበሰለ ፍሬ ከታንታሉስ ብዙ አድርገዋል; እርሱ ግን አንድ አሰቃቂ ረሃብ ደርሶባቸዋል. እሱን ለመድረስ ለአንተ በቂ ነበር, ቅርንጫፎች ከእርሱ ተወስዷል. በራሱ ላይ ግዙፍ ዓለት አድርገዋል; ምክንያቱም በተጨማሪ, እሱ ያለማቋረጥ ፍርሃት ነበረ: ዝግጁ ለመሰብሰብ ነው. ይህ ከታንታሉስ ዱቄት አፈ በተገለጸው መንገድ ነው.

ዛሬ phraseologism ትርጉም

ወደ የፍሪግያ ንጉሥ ቅጣት ይህ ታሪክ አሁን ትምህርት ሰጪ ነው, ስለዚህ demonstrative እና ጨካኝ ነበር. ሰዎች ከታንታሉስ መካከል እጅግ ጨካኝ ሥቃይ እናገኛለን. በዛሬው ንግግር ውስጥ Phraseologism ዋጋ - የተለየ ልምድ ወይም ግብ ለማሳካት ምክንያት አለመቻል መከራ, እና በጣም ቅርብ. ስለዚህ እነርሱም ጭካኔ የተሞላበት ድብደባ, ማለቂያ የሌለው ሥቃይ የሚሠቃይ አንድ ሰው ስለ ይላሉ. እንደ መብላት ወይም መተኛት እንደ - አባባል አብዛኛውን ጊዜ "ታንታለም ዱቄት" አንዳንድ አስፈላጊ ነገሮች እጥረት የተነሳ ጉዳይ ላይ ጥቅም ላይ ውሏል. ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ ክስተቶች ለመጥቀስ ጥቅም ላይ ይህን ፈሊጣዊ በጣም አስፈላጊ አይደሉም, ነገር ግን ታላቅ ዋጋ ጋር አንድ ሰው. ይህም ብቻ ግብ ለመድረስ ይመስላል, ነገር ግን ይህ የማይቻል ነው. "ባሸር" የሚለው አገላለጽ ንግግር ግራ የሚያጋባ ስሜት ለማካፈል ምሳሌያዊ በሆነ መንገድ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

phraseology አብዛኞቹ ጥንታዊ የግሪክ አፈ ውስጥ የተነሳበት, በዋናነት ሥነ እና ጋዜጠኝነት ጥቅም ላይ የዋለው. ምንም ለየት እና አገላለጽ "ከታንታሉስ ዱቄት." ይህ ትርጉም ብዙ ሰዎች ግልጽ አይደለም, እና ለማለት በመደበኛ ውይይቶች ውስጥ በጭራሽ ስራ ላይ አይውሉም. ነገር ግን እያንዳንዱ cultured እና የተማረ ሰው ምን ማለት እንደሆነ ማወቅ አለባቸው.