ልብ ወለድ "ዘ ማስተር ማርጋሪታ" መካከል መላመድ. ጌቶች ሚና

ታዋቂው የሮማ Bulgakova ፊልም ሰሪዎች ጊዜ በርካታ ፊልም እየሞከሩ ነበር. ነገር ግን ሁሉም ሙከራ አልተሳካም. አጉል ወሬ መጽሐፍ ተሸፍኗል "በመምህር እና ማርጋሪታ." ጌቶች ፊልም ውስጥ በተለያዩ ጊዜያት ሚና, እና መድረክ ያልተከፈለ ተዋናዮች ላይ ፈጽሟል. አንዳንድ ሪፖርቶች መሠረት, የጽሑፋዊ ምስል በሕይወታቸው ውስጥ አምሳልን ላይ የተቀመጠ ነው. በተመሳሳይ ሌሎች ሚና የፈጸመው ማን አርቲስቶች ለማለት ይቻላል. ልብ ወለድ Mihaila Bulgakova ላይ የተመሠረተ ፊልሞችን እና አፈፃጸም - ርዕስ ጉዳይ.

prehistory

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እኛ መጽሐፍ በ ታዋቂ ፊልም አራት-ፊልም መላመድ ከግምት "መምህር እና ማርጋሪታ." የቅርብ ጊዜ የፊልም ፊልም ውስጥ ጌቶች ሚና ተጫውቷል አሌክሳንደር Galibin. ይህ ስዕል ነው ቭላድሚር Bortko, መካከል አብዛኞቹ ግምገማዎች መሠረት, የተሻለ ነው. ነገር ግን, ታዳሚዎች ሌሎች ፊልም ሰሪዎች ሥራ ጋር በደንብ አለመሆናቸውን ምናልባትም, እውነታ?

ኤልዳር Ryazanov ሕልምን በአንድ ጊዜ መጽሐፍ ፊልም ነው. ነገር ግን ይህ ፈቃድ ፓርቲ ኃላፊዎች ማግኘት አለባቸው. ይህም ዳይሬክተር ሊሆን አልቻለም. ከዚያም ይወሰዳል Elem Klimov ይሞክሩ. በዚህ ጊዜ Bulgakov ታሪክ ምክንያት የገንዘብ እጥረት ወደ ማያ ማስተላለፍ አልተሳካም.

አግድ መበለት ጸሐፊ

አስደሳች ታሪክ ጋር ተከሰተ ቭላድሚር Naumov. ኤሌና Bulgakov - - እና መተኮስ የሚሆን ስልጠና አይቋረጥም ጠይቆ እሱ ድንገት በሕልም ጸሐፊ ዎቹ መበለት በተገለጠ ጊዜ ዳይሬክተር ዝግጁ ስክሪፕት ነበር. እነዚህ እና የማይበሰብሰውን የሮም Bulgakova ላይ ወሰደ: ብዙ ወሬ እና ፊልም "ጌታ ማርጋሪታ" ለመፍጠር የማይቻሉ ስለ ግምታዊ ያነሳበትን ማን ፊልም ሰሪዎች, ሕይወት ሌሎች ክስተቶች. ጌቶች ሚና እና በ ሁሉንም አደገኛ ተደርጎ ነበር. የሚደፍር ማን ተዋናዮች ትልቅ ሚና ለመጫወት Bulgakov ሥራዎች, ወይም የከፋ - ከተሳታፊዎቹ አንዱ ሰይጣናዊ retinue, ስለ የማይቀር ዕጣ በመጠባበቅ ላይ. እኔ አብዛኞቹ አርቲስቶች ይመስለኛል. እነርሱም በአጉል ሰዎች የሚታወቅ ነው. ይሁን እንጂ, አንዳንድ ዳይሬክተሮች በኩል መከተል አልተሳካም.

ፊልም 1972

በዚህ ስዕል ላይ ቁምፊዎች እና መጽሐፍ ውስጥ አይደሉም ክስተቶች ደግሞ አሉ. Maskudov - ፊልሙ "ጌታ ማርጋሪታ" ያለውን protagonist ስም ነው. ወደ ጨዋታ የጣሊያን ተዋናይ Ugo Tonyatstsi ያለውን ፊልም መላመድ ውስጥ ጌቶች ሚና. አንድ የተውኔት - ፊልሞች ሴራ መሠረት, በ 1972 ዋነኛ ገጸ የፈጠረው. እሱም ተቺዎች ጋር ያወጡአቸው ያስከትላል ያለውን ማጫወት, ጽፏል. ይህ በእንዲህ እንዳለ, ስለ ጌታ መያዙንና አያውቀውም ሰው በመቅጣት, ሞስኮ Woland እንደደረሰ.

Maciej Voytysha አንድ ማያ መላመድ

የፖላንድ የፊልም ዳይሬክተር በምዕራቡ ውስጥ አዎንታዊ ምላሽ ተቀብሏል. ነገር ግን ጥቂት የሩሲያ ተመልካቾች ወለድ ይህን መላመድ ያስደስተኝ ነበር "መምህር እና ማርጋሪታ." ይውሰዱ: Vladislav Kovalsky, አና Dymna. እነዚህ ተዋናዮች በደንብ በሩሲያ ውስጥ የታወቁ አይደሉም. 1989 ፊልም ሴራ በጣም ተጠብቀው ነበር. ይሁን የሩሲያ ፊልም ሰሪዎች, በኋላ ዓመታት ጀመሩ አገሩ ወደ አዎንታዊ ምላሽ አይበሳጭም በዓይነ.

Yuriya Kary ቅፅበታዊ ስሪት

በ 1994 ውስጥ, መጽሐፍ ላይ ተመሥርቶ አዲስ ፊልም መተኮስ ሲጨርስ "ዘ ማስተር ማርጋሪታ." በዚህ ፊልም መላመድ ውስጥ ዋና ሚና ቪክቶር Rakov አግኝቷል አድርጓል. አንዳንድ ተቺዎች Yuri ካራ ድንቅ ምሥጢራዊ ለማስተላለፍ እና Bulgakov መንፈስ የሚረብሽ ተሳክቷል እንደሆነ ያምናሉ. Rakova ጨዋታ ደግሞ ምልክት ነበር. ይሁን እንጂ ችግር ፊልም ብቻ ነው በኋላ ሰባት ዓመት በውስጡ ፍጥረት በኋላ ተለቋል መሆኑን ነው. የ አምራቾች ጋር አንድ የጋራ ቋንቋ ማግኘት አልቻለም ለረጅም ጊዜ ዳይሬክት. ሆኖም ግን, ይህ ሁኔታ ግን Bulgakov ለማስያዝ በጣም ቀላል እንዳልሆነ ሌላ ማስረጃ ሆኖ ያገለግላል.

Anastasia Vertinsky ማርጋሬት Kary ሚና የተወነው. ማዕከላዊ ቁምፊዎች በ ልቦለድ "ዘ ማስተር ማርጋሪታ" ውስጥ Woland እና አካሄዱ አባላት ናቸው. በሥዕሉ ስኬት ላይ በቀለማት እና አወዛጋቢ ሚና ማከናወን ማን ላይ. ካራ እየተጫወተ ያለውን ፊልም ውስጥ ልክ ሰይጣን Valentin Gaft. Koroviev - Filippenko. Azazello ሚና ተጫውቷል ቭላድሚር Steklov. እና በመጨረሻ, ብሄሞት - ቪክቶር Pavlov. በስዕሉ ውስጥ እነሱም ስማቸው አሁን ለሁሉም ሰው ይታወቃሉ ተሳትፎ ወጣት ተዋናዮች ነበሩ. ለምሳሌ ያህል, E ስኪዞፈሪንያ ምን ለማወቅ ዘንድ ያለው ገጣሚው, ሰርጌይ Garmash ተጫውተዋል. Gell - ገረድ Voland - Aleksandra Zaharova.

ፊልም ቭላዲሚር Bortko

የቲቪ ተከታታይ ለእይታ እውነተኛ ክስተት ሆኗል. እሱም 2005 ላይ ወሰደ. ሁለቱም አዎንታዊ እና በቁጣ ምላሽ ትርዒት ተቀበሉ. "ጌታ ማርጋሪታ" ውስጥ Woland ሚና Oleg Basilashvili አከናውኗል. አሌክሳንደር Filippenko, Kirill Lavrov, አሌክሳንደር Abdulov: የሩስያ ሲኒማ መካከል ጌቶች በ ተጫውቷል ሌሎች ቁምፊዎች Vasily Livanov, ኢቫን Krasko.

Marguerite ሚና ቢደምቅ ከተሠሩት በተቃራኒ አና Kovalchuk ሲያከናውን ቆይቷል. ጌቶች ሆይ, እንደ እንዲህ ተደርጓል - Galibin. ሆኖም, ደግሞ የየሹዋ ልጅ ላይ የማያ ገጽ ምስል ይገኛል ማን ላይ ከዋለ በኋላ ሰርጌይ Bezrukov, ድምፅ. ልብ ወለድ የመጨረሻ ምዕራፎች ውስጥ አንድ armored ብረት ቁም ሳጥን ውስጥ ቁጭ ይመርጡ ይህም ሰራተኞች የተለያዩ ትዕይንቶችን, ውብ አሌክሳንደር Pankratov-Cherny, Ilya Oleynikov ያሉ ታዋቂ ተዋናዮች ተጫውቷል.

Bortko ራሱ በአንድ Bulgakov በ ምርጥ ልብ ወለድ (ልብ ወለድ "የውሻ ልብ") አልተሳካም. የሆነ ሆኖ ፊልም አንድ ሐያሲ, ባዶ ቃል ውስጥ, ወደ ውጭ ዘወር ብሎ ትርጉም አይደለም.

ስለ ፕሬስ እና ድር ርዕሶች ውስጥ ምርት Bulgakov ላይ ያለውን የቴሌቪዥን ተከታታይ መለቀቅ በኋላ ዛሬስ ያለውን ሙያ እና ተዋናዮች የግል ሕይወት, በዚህ ሥራ, የታመመ አንድ እና አንድ ሚና ያለ ትቶ ነበር, እና ሦስተኛ ሚስቱ ከ በፍቺ ላይ ተንጸባርቋል እንዴት ታሪክ ቁርጠኛ, መታየት ጀመረ. ይሁን እንጂ ይህን ሁሉ ግምታዊ እና ሰዎች የፈጠራ Bulgakov ምሥጢራዊ በድግምት ከመፍዘዙ ነው. እና ታላቅ ስድ ጸሐፊ ጋር አንድ አርቲስት ሕይወት ውስጥ ችግር በጭንቅ ማድረግ አንድ ነገር አለኝ.

ትያትር ቤት

መድረኩ Bulgakov ያለው ጽሑፍ የሚችለውን Yuri Lyubimov ላይ በመጀመሪያ እንቅስቃሴ. ከ ሠላሳ ዓመታት በፊት, የሱን Taganka ቲያትር ምርቃት ተካሄደ "መምህር እና ማርጋሪታ." ዛሬ ድሚትሪ Vysotsky በ ተጫውቷል ጌቶች ሚና.